1.
The road ends off abruptly
这条路突然到头了。
2.
-- you've played the limit.
—这把牌你已经打到头了。
3.
Well, blow me down!If that isn't the limit!
哎呀，运算是到头了。
4.
That will be the end of my happy life.
我的幸福生活就到头了。
5.
Our luck has run out, ie has ended.
我们的运气到头了.
6.
He cut in at the head of the line
他插到队伍的前头去了。
7.
He eyed me from top to toe.
他从头到脚看了我一眼。
8.
I am indisposed with a headache.
我头痛了,感到不舒服。
9.
He edged to the front of the crowd.
他侧身挤到了人群前头。
10.
ah, the road's up. It's a detour.
啊，路到尽头了。需要绕道。
11.
Here we are at the Fisherman's Wharf.
现在我们到了渔人码头。
12.
Things were screwed up from start to finish.
事情从头到尾都搞砸了。
13.
The sand and stones gravitated to the bottom of the river
沙和石头沉到了河底。
14.
and the stone rolled on top of the hole.
石头就滚到了洞口上方。
15.
The wire was coupled on the plug.
这条导线接到了插头上。
16.
Where did the stone get you?
那石头砸到你哪儿了?
17.
The crown was placed on the king's head.
王冠戴到了皇帝的头上。
18.
He read through the manuscript.
他把手稿从头到尾看了。