1.
Agatha Christie, the queen of detective-story writers
阿加莎·克里斯蒂, 侦探小说杰出女作家
2.
Exploration in the Labyrinth of Wisdom: On the Art of Agatha Christie s Detective Fiction;
论阿加莎·克里斯蒂侦探小说的艺术
3.
A Study on Agatha Christie's Justice Theory
阿加莎·克里斯蒂侦探小说的正义理论研究
4.
The Unique Charm of Agatha Christie s Detective Stories;
从《牙医谋杀案》看阿加莎·克里斯蒂侦探小说的特殊魅力
5.
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack, even for Sister Agatha.
斯图阿特的恼人的平静和几乎象圣徒那样的孤独很难对付,即使阿加莎修女也不例外。
6.
Maggie looked fearfully at Miss Agatha's blank face, and felt in her bones that another good beating was coming.
玛吉恐惧地看着阿加莎小姐那张毫无表情的脸,确信自己又要挨一顿痛打了。
7.
Sister Agatha herself took the youngest children to form minds and hearts out of infantile clay
阿加莎修女挑选幼儿班,是想在稚童的躯壳上塑造出聪慧与美好的心灵。
8.
Only when the last child had disappeared did Sister Agatha break her rigid pose.
一直等到孩子们全部走完了,阿加莎修女才放弃了她那僵硬的一本正经的假做作。
9.
Only when the last children had disappeared did Sister Agatha break her rigi d pose.
一等到孩子们全部走完,阿加莎修女就弃了她那僵硬的一本正经的假做作。
10.
"All be quiet for a moment, Agatha!"
“大家静一会儿。 阿佳莎
11.
the coronation of Elizabeth II
伊丽莎白二世的加冕礼
12.
Sarah Whittle: Don't ever call me crazy, Alan!
莎拉:永远不要叫我疯子,阿兰!
13.
Arantxa Sanchez Vicario
阿兰莎·桑切斯·维卡里奥(Spain西班牙)
14.
He made a snide remark about Aunt Martha's figure.
关于玛莎阿姨的身材,他说的话真刻毒。
15.
Gratiano and Nerissa loved each other.
葛劳提阿诺和尼瑞莎相爱。
16.
Spinoza in Amsterdam contributed to biblical scholarship.
阿姆斯特丹的斯宾诺莎创立了圣经学。
17.
Master of Shakespeare Studies in the Soviet Union:A.A.Anikst s Theory and Its Influence in China;
马克思主义莎学的集大成者——论阿尼克斯特的莎学理论兼及中国莎学
18.
The Pope was present at the coronation of Queen Elizabeth II.
教皇参加了伊丽莎白二世的加冕礼。