1.
adoption cases settled through mediation,
调解维持收养关系的案件，
2.
The right and duties in the relationship between a foster child and his or her natural parents shall terminate with the establishment of this adoption.
养子女和生父母间的权利和义务，因收养关系的成立而消除。
3.
The rights and duties in the relationship between an adopted child and his or her parents and other close relatives shall terminate with the establishment of the adoptive relationship.
养子女与生父母及其他近亲属间的权利义务关系，因收养关系的成立而消除。
4.
The adoptive relationship shall not apply to the relationship between the supporter and the supported.
抚养人与被抚养人的关系不适用收养关系。
5.
Article26 The state shall protect lawful adoption.
第二十六条国家保护合法的收养关系。
6.
state of relatedness or connection by blood or marriage or adoption.
由于血缘婚姻收养产生的亲密关系。
7.
kinship by marriage or adoption; not a blood relationship.
由于婚姻或收养产生的亲密关系；没有血缘关系。
8.
Connection by blood, marriage, or adoption;family relationship.
亲属关系由血缘，婚姻，或收养形成的亲戚关系；家庭的亲属关系
9.
If the adopter or the person placing out the child for adoption wishes that the adoption be notarized, the adoption shall be notarized.
收养关系当事人各方或者一方要求办理收养公证的，应当办理收养公证。
10.
Of or having to do with adoption.
收养的属于或与收养有关的
11.
Article1 This Law is enacted to protect the lawful adoptive relationship and to safeguard the rights of parties involved in the adoptive relationship.
第一条为保护合法的收养关系，维护收养关系当事人的权利，制定本法。
12.
The Study of Absorption of Inorganic Nutrients Influenced by the Relationships between Marine Bacteria and Microalgae;
海洋菌—藻关系及对营养盐的吸收作用研究
13.
Studies on Plasma Membrane ATPases Regulation in Malus Hupehensis (Pamp)Rehd. Roots and the Relationship between ATPases and Root Nutrition Uptakes;
平邑甜茶根系质膜ATPases活性的调控及其与根系营养吸收的关系研究
14.
An agreement concerning any personal relationship such as marriage, adoption, guardianship, etc. shall be governed by other applicable laws.
婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用其他法律的规定。
15.
Where the litigant of one party dies in a case involving the claiming of alimony or costs of support or upbringing, or termination of relations of adoption.
追索赡养费、扶养费、抚育费以及解除收养关系案件的一方当事人死亡的。
16.
On Relationship between Tax Cost and Tax Levy and Paying;
试论税收成本与税收征纳关系的关系
17.
Shanley." Transracial and Open Adoption: New Forms of Family Relationships." in Skolnick and Skolnick, pp.255-262.
〈跨种族公开领养：新型态的家庭关系〉收录于《变革中的家庭》，255～62页。
18.
Studies on the Relationship of Nutrient Absorption and Accumulation in Banana Plant to Its Floral Initiation and Differentiation;
香蕉植株的养分吸收积累与花芽分化的关系研究