1.
The account name you typed is not valid. Type the account name in the format "domainuser".
键入的帐户名无效。请以“域用户”格式键入帐户名。
2.
The account name you typed is not valid. Type the account name in the format "user@domain".
键入的帐户名无效。请以“用户@域”格式键入帐户名。
3.
The account name should be of the format \\
帐户名的格式应该为 \\
4.
The following account name is a duplicate. Please choose a unique account name.
下列帐户名重复。请选择一个唯一帐户名。
5.
Type your user account name in the Name box.
在“名称”框中键入用户帐户名称。
6.
Your name, address and account number in your local bank.
您在当地银行的帐户名称，地址及帐号。
7.
Could not resolve the user identity. Please re-enter the account name.
无法解析用户身份。请重新输入帐户名。
8.
The account name must be entered in the format "user@domain".
必须以“用户@域”格式键入帐户名。
9.
The account name must be entered in the format "domain\\user".
必须以“域\\用户”格式键入帐户名。
10.
Enter the account name and password for an account that can access the source. If an account is not set, the default content access account will be used.
输入可以访问源的帐户的帐户名和密码。如果未设置帐户，将使用默认的内容访问帐户。
11.
The name provided is not a properly formed account name.
提供的名称不是正确格式的帐户名。
12.
Account name contains illegal characters. Please re-type.
帐户名称包含非法字符。请重新输入。
13.
Logon Failure: The target account name is incorrect.
登录失败: 该目标帐户名称不正确。
14.
The specified account name is already a member of the local group.
指定的帐户名已是本地组的成员。
15.
The specified account name is not a member of the local group.
指定的帐户名不是本地组的成员。
16.
The system encountered the following error while displaying the list of accounts:
系统在显示帐户名单时出现下列错误:
17.
Enter the administrator account name and password for each site.
输入各个站点的管理员帐户名和密码。
18.
Assign a name and an account type to a new account.
对一个新帐户指定名称和帐户类型。