1.
The cobblestone roads around the castle were closed to traffic Saturday and reporters were issued press passes to enter the piazza across from the castle gates.
周六古城周围的道路已外于戒严状态，记者不得不凭证件穿过城堡大门来到广场。
2.
Article12 As soon as the state of emergency as cited in Article2 of this Law, for which martial law is enforced, is eliminated, the martial law shall be lifted.
第十二条根据本法第二条规定实行戒严的紧急状态消除后，应当及时解除戒严。
3.
The troops were placed on full alert.
部队处於全面戒备状态.
4.
(order sb to)relax after an alert
（命令某人）解除戒备状态
5.
They have put the army on the alert.
他们已使军队进入戒备状态。
6.
The troops (were) stood down: it was a false alarm.
部队解除了戒备状态, 原来是虚惊一场.
7.
Britain remains on a" critical" state of alert.
现在英国上下还处于高度戒备状态。
8.
The Armies were constantly on the alert not to be taken by surprise.
部队一直处于警戒状态以防突然袭击。
9.
The militia was stood down.
民兵已奉命解除警戒状态。
10.
Quarters for the palace army were kept in constant readiness.
宫廷卫队的营房经常处于戒备状态。
11.
be(kept)under close arrest,ie carefully guarded
被严密拘禁（戒备森严）
12.
They stood down after the enemy disappeared.
他们在敌人不见踪影之后解除了戒备状态。
13.
Nuclear-armed bombers wer put on the alert during the crists.
核武装轰炸机在危机期间进入高度戒备状态。
14.
The other half of the brain stays awake at a low level of alertness.
另一半大脑在低水平警戒状态下保持清醒。
15.
Survey on the Status Quo of Cognition and Attitude of and Behavior for AIDS among the Police in Some Detoxication Center
某戒毒所警察艾滋病认知态度及行为现状调查
16.
To be kept in strict solitary confinement, and to be closely watched and guarded.
应严加看守，小心戒备。
17.
The government lifted martial law .
政府撤消了戒严令。
18.
lift a ban, embargo, curfew, etc
解除禁令、 封锁、 戒严等.