1.
a convenient memory
只记住对自己有利的事
2.
It is only by acting on our surmise that we can procure the evidence in its favor.
我们只有按照自己的猜想行事才能得到对猜想有利的证据。
3.
Remember this cardinal rule: you can't make anyone do anything. You can only be responsible for your own behavior.
请记住这条首要准则：你不能让任何人做任何事，你只能对自己的行为负责。
4.
If they can confer what they regard as benefits upon Germany, everything else is of no account.
只要他们能做到自己认为对于德国有利的事情，其他一切都不关心。
5.
The old man had only dim memories of the time when he was a boy.
这位老人对自己幼年只有些模糊的记忆。
6.
Remember, as long as you actually deliver what you promise, then it isn’t boasting to talk about your offering in glowing terms.
记住，只要你真的能够做到自己对顾客的承诺，大可以理直气壮地强力推销自己的产品。
7.
Simply deal with matters with wisdom and treat people with compassion, without worrying about personal gain or loss. Then we'll never be plagued by vexations.
面对许多的情况，只管用智能处理事，以慈悲对待人，而不担心自己的利害得失，就不会有烦恼了。
8.
Nor now that Lear was most his own enemy, did this faithful servant of the king forget his old principles.
如今，李尔做起对他自己最不利的事来了，国王的这个忠实臣仆也没有忘记他一贯的原则。
9.
I have only misty memories of my early childhood.
我对自己的童年只剩一些模糊的记忆。
10.
The experiences of our generation are engraved on our own hearts, she thought, only we know their essence.
我们这一代的事记在我们自己心里，她想，只有我们自己知道它的滋味。
11.
Always remember I never do anything without reason and I never give anything without expecting something in return.
请经常记住，我每做一件事都有自己的动机，从来不做那种没有报酬的傻事。
12.
To disclose(something damaging or inconvenient to oneself); admit.
坦白披露（对自己不利或有害的事物）；承认
13.
We only memorize historical dates and names, not the lesson."
我们只是记住了历史事件发生的时间和名称，却没有记住教训。”
14.
Remeber the three"respects",repect yourself,respect others,stand on dignity and pay attention to you behacior.
记住三个“尊”：尊重自己，尊重别人，保持自尊，对自己的行为负责。
15.
Only once did the faithful wife give way to emotion.
只有一回，忠心的妻子按捺不住自己的感情。
16.
Remember the three " respects". Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behavior.
记住三个“尊”： 尊重你自己； 尊重别人； 保持尊严， 对自己的行为负责.
17.
Remember the three “ respects” .Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behavior;
记住三个“尊”： 尊重你自己； 尊重别人； 保持尊严， 对自己的行为负责；
18.
Such incidents drove me almost to despair; a little more of that and I would have ended my life. It was only my art that held me back.
这种事几乎让我绝望，要是再多一点，我就会结束自己的生命。而让我留住生命的只有我的艺术。