1.
The baby cried itself hoarse.
婴儿哭得声音都嘶哑了。
2.
The small baby gave a feeble cry.
那个小婴儿哭声很弱。
3.
And, man, he cried while he talked.
好家伙,他一边说儿一边儿哭。
4.
The baby was crying hard, and suddenly the crying stopped.
这婴儿在大声啼哭,突然,哭声停止了。
5.
The baby's mouth opened and it began to cry.
婴儿张开嘴哭起来了。
6.
Gretel wept, saying to Hansel.
格莱特哭着对亨舍儿说:
7.
The child was in floods of tears.
那孩子哭成了泪人儿。
8.
The child was in floods of tears, ie was crying uncontrollably.
那孩子哭成了泪人儿.
9.
The baby woke up screaming.
那婴儿醒来时尖声哭叫.
10.
A baby can cry as soon as it is born.
婴儿一出生即能啼哭。
11.
keening over her murdered son
恸哭她那被谋害的儿子.
12.
She soothed the crying baby.
她抚慰着啼哭的婴儿。
13.
She was crying straight and destructively.
她只是一个劲儿地哭,不顾一切地嚎啕大哭。
14.
The more bitterly children wail before a bier, the more filial they are.
哭灵哭得越厉害就显示死者的儿女越孝顺!
15.
Crying is the refuge of plain women, but the ruin of pretty one .
哭哭啼啼是丑女的避难所,却是糟蹋美人儿之地。
16.
Suddenly, the son's voice broke in with an angry roar, while his wife sobbed and swore, and soon the sounds of weeping, cursing and fighting had blurred into a chaos of noise.
突然又是儿子狂吼,儿媳又哭又骂。以后就是混成一片的哭骂和厮打。
17.
She sobbed out in grief at the loss of her son.
当她失去儿子时她悲痛得哭诉。
18.
A crying baby is much in evidence.
一个啼哭的婴儿极易引人注意。