1.
3) Heterotopic gray matter(2 cases were solitary; 3 with pachygyria/ agyria; 4with schizencephaly).
孤立性2例,合并巨脑回/无脑回者3例,脑裂畸形者4例.
2.
Results Among 50 cases,23 were gray matter heterotopia,12 were schizencephaly,9 were lissencephaly,5 were pachygyria and 1 was agyria.
结果灰质异位23例,脑裂畸形12例,多小脑回9例,巨脑回5例,无脑回1例。
3.
There is no gyral pattern seen here (lissencephaly) because this stillborn fetus was under 20 weeks gestation.
此处所示为无脑回类型(无脑回畸形)，因为这个死产胎儿妊娠期少于20周。
4.
Brain death: State of irreversible destruction of the Brain.
脑死:大脑受到无法回复之损害的状态。
5.
having irreversible loss of brain function as indicated by a persistent flat electroencephalogram.
无可挽回地丧失了脑功能，就像由持续平滑的脑电图显示的那样。
6.
Of or relating to a gyrus.
脑回的或与脑回有关的
7.
His decision echoed in my mind and it was real and it was final.
他的决定还在我脑子里回响，这个决定可是千真万确无可挽回的了。
8.
relating to or associated with or comprising a convolution of the brain.
关于脑回，与脑回有关联，或包含脑回。
9.
In this case, knowing that an indMdual is seriously predisposed might allow drug therapy to begin before brain functioning is irreversibly diminished.
此时如知道患者有严重的致病倾向，就会及早地进行药物治疗，以防脑功能受到无可挽回的损伤。
10.
No, thank goodness. But she was still in a daze. She couldn't think straight and she had gone temporarily deaf.
没有，谢天谢地。但她一直还在头昏脑胀之中，她一直无法回过神来，还有她已经成了暂时性失聪。
11.
Turning out the book of reminiscence, the lives that were in smooth water and had no turns disappeared from scene long along.
翻开往事的回忆录，那些在风平浪静，毫无波折中度过的日子早已在脑海中销声匿迹。
12.
Fortunately for the computer giant, it set up the contract with its monitor maker in such a manner that it won't bear any of the recall costs.
幸运的是，该电脑公司就与显示器制造商制定了合约，所以无需负担这次收回产品的成本费用。
13.
Ship Recycling Summit
船舶回收利用首脑会议
14.
The surface of cerebrum is increased by many gyri.
大脑表面由脑回的增多而增大。
15.
There's no use crying over spilt milk.
无法挽回的事哭也无益。
16.
computers are commonplace and a growing number of people are learning to use them.
电脑普及，电脑盲有减无增。
17.
The party’s president had become merely a figurehead.
该党的首脑已成了有名无实的首脑。
18.
Any of the prominent, rounded, elevated convolutions on the surfaces of the cerebral hemispheres.
脑回脑半球表面明显的，圆形的，突起的盘曲