1.
An updated version of this program is available. To view this program's web page for download instructions, click Show Update.
该程序的更新版本现在可以使用了。要查看该程序关于下载说明的网页，请单击“显示更新”。
2.
An updated version of this program has been downloaded. To view this program's web page for installation instructions, click Show Update.
该程序的更新版本已经下载。要查看关于该程序安装说明的网页，请单击“显示更新”。
3.
Don't display the alert and don't update automatic links
不显示该警告，同时也不更新自动链接
4.
The new model is proved to be equivalent to the old one of H.Konno and K Suzuki.
初步比较，显示新模型更便于计算。
5.
The update text to show at the bottom of this dialog.
该对话框底部将显示的更新文本。
6.
Including content in adaptive updates will make changes will show up more quickly in search results, but updates will use more server resources.
在自适应更新中包含内容将使更改更快地显示在搜索结果中，但更新会占用更多服务器资源。
7.
// The main window has been initialized, so show and update it
// 主窗口已初始化，因此显示它并对其进行更新
8.
Serving up separate pages to fit particular screen sizes creates overhead problems with page updates.
适应特殊显示器尺寸的，会使更新出现问题。
9.
Drag onto the page to show scale of drawing. Shape updates when you change the scale.
拖到绘图页后，可以显示绘图的比例。更改比例时形状将更新。
10.
These updates will be shown the next time you open your copy.To view these updates immediately, click Open Updated Copy.
下次打开副本时会显示这些更新。要立即查看这些更新，请单击“打开更新副本”。
11.
The Display Name is the name of the property that is shown whenever the property is shown. It can be changed at any time.
“显示名称”是显示属性时所显示的属性名称。您可随时更改“显示名称”。
12.
Redisplays the current data with updated data from the data source.
重新显示包含从数据源更新过的数据的当前数据。
13.
The diversity of forms of innovation that have been developed over the years states the inventiveness of human race.
多年来创新的形式不断更新，显示了人类的创造力。
14.
// The one and only window has been initialized, so show and update it
// 唯一的一个窗口已初始化，因此显示它并对其进行更新
15.
Select updates from the results shown, and then click the B>NextB> button.
从显示的结果中选择更新程序，然后单击“下一步”按钮。
16.
a type of passive matrix display in which the top and bottom half of the screen are refreshed simultaneously.
屏幕的上部和底部被同时更新的一种被动矩阵显示器。
17.
His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.
他的画富有一种新的表达力，显示出更敏锐的洞察力。
18.
Make link to highlighted text, change existing link, or insert new link Insert Link
建立指向突出显示文本的链、更改现有的链或插入新的链