1.
In the structure of the interactive application, client application is the direct channel between human and computer.
在交互式应用系统结构中,客户端程序是人机交互的直接通道。
2.
DMAC (Direct Memory Access Channel)
直接存贮器存取通道
3.
4-channel straight bus connector. Line spacing is adjustable.
四通道直总线连接器。可调整线间距。
4.
2-channel straight bus connector. Line spacing is adjustable.
两通道直总线连接器。可调整线间距。
5.
Gory, gory, what a hell of way to die.
老天，老天，好一条直接通往地狱的道路。
6.
Study of PROFIBUS Master for DC Traction's Interface Urban Rail Transit
轨道交通直流牵引PROFIBUS主站接口研究
7.
A through road or street.
直通公路，直通街道
8.
Preparation of Nano-materials via Precipitation in Microchannel Reactors;
微通道反应器内直接沉淀法制备纳米材料
9.
Quantum Secure Direct Communication by Using Multi-particle High-dimensional Quantum States
基于多维多粒子量子信道的量子安全直接通讯
10.
Bubble Behavior in Anode Channel of Direct Methanol Fuel Cell
直接甲醇燃料电池阳极通道内气泡行为研究
11.
In a point-to-point setup, two -- and only two -- Fibre Channel devices are directly connected.
在点对点设置中，两个（且只有两个）光纤通道设备能直接连接。
12.
comfortable path along the shore under the bluff,
坦直的小道直通崖下，
13.
Normally, it is relatively straightforward to provide a ramped connection between the existing street level system and the underground extension.
通常,建造一条倾斜道路,把已有的马路交通系统与地下延伸道路连接起来比较简单直接。
14.
The Tate's Cairn Tunnel was opened to traffic in 1991, providing an additional direct road link between the north-eastern New Territories and Kowloon.
大老山隧道在一九九一年通车，为九龙与新界东北部提供另一条直接连接通道。
15.
I'm talking about you dealing direct with Neri rather than through me or a caporegime.
我说的是你直接同奈里打交道而没有通过我或兵团司令。
16.
In the context of global sourcing, direct involvement with the supplier may well be preferable to dealing at arms length through an agent.
就全球采购来看，通过中介打交道，也许还不如直接与供应商合作。
17.
Directly connected channels increase time lags, or latency, and reduce performance.
直接相连的通道会增加时间滞后，即等候时间，以及降低性能。
18.
The double channel arbitrary wave generator based on direct digital frequency synthesis is introduced.
介绍了基于直接数字频率合成技术的双通道任意波形信号发生器。