1.
Disable menu items when they are not applicable.
禁用不适用的菜单项。
2.
Delete whichever is not applicable
删去任何不适用的部分。
3.
One is the dogmatic attitude of transplanting everything, whether or not it is suited to our conditions.
一种是教条主义的态度，不管我国情况，适用的和不适用的，一起搬来。
4.
condemned offal
不适食用的动物内脏
5.
Rendered unfit for habitation or use
使不适于居住或使用的.
6.
rules inapplicable to day students.
不适用于走读生的规则。
7.
Inadequate for or unsuited to a particular purpose or application.
不足的，不适合的对某一计划或应用不适合或不适当的
8.
This Convention does not apply to vessels of war, nor to governmentvessels appropriated exclus ively to the public service.
本公约不适用于军用船舶，也不适用于专门用于公务的政府船舶。
9.
The same does not apply to you. It does not affect you.
同样的情形并不适用于你。它不影响你。
10.
The new tax law does not relate to land used for farming.
新的税法不适用于农业用地。
11.
undue influence; I didn't want to show undue excitement; accused of using undue force.
不适当的影响；我并不想表现出不适当的兴奋；被控使用不适当的武力。
12.
The warranty does not hold good for any damage to the machine caused by accident or improper use.
本保证不适用于事故或使用不当造成的损坏。
13.
The section of the form is not applicable in your case.
表格的这一段对你的案例不适用。
14.
Blanket legislation to control it is undesirable.
用笼统的立法加以控制是不合适的。
15.
of an inappropriate or incorrectly applied nature.
有不适当或者被错误地应用的特点。
16.
The mitt does not fit.
这个厨房用的手套并不合适。
17.
This wallpaper is too busy for the bedroom.
这壁纸的图案太乱, 不适合用于卧室.
18.
Non-Application of Multilateral Trade Agreements between Particular Members
多边贸易协定在特定成员间的不适用