1.
principle of interdependence of components
成分间相互依存原则
2.
Mutual competition and mutual dependence relations coexisted among all the microbe populations.
这些微生物之间存在着相互竞争、相互依存关系。
3.
principle of separation of functions, coordination andmutual check of judicial organs
分工负责、互相配合、互相制约的原则
4.
Comparable Analysis on the Trade Dependence Rate, Economy Interdependence Rate and Economy Opening Degree;
外贸依存度、相互依存度、经济开放度的比较分析
5.
Differences should be handled properly in line with the principles of mutual respect, seeking common ground while putting aside differences and making steady progress.
本着相互尊重、求同存异、循序渐进的原则，妥善处理彼此的分歧。
6.
A Conceptualization of Cultural Interdependence in Second Culture Acquisition;
第二文化习得的文化间相互依存关系考察
7.
Legislative Comments on the Principle of Dividing Responsibilities,Coordinating Efforts and Checking Each Other
“分工负责,互相配合,互相制约”原则立法评析
8.
interdependence of the contradictories
矛盾双方的相互依存
9.
global interdependence
全球性相互依存(关系)
10.
The four principals of Sino-Japanese friendship: peace and friendship, equality and mutual benefit, mutual trust, and long-term stability.
中日友好四项原则：和平友好，平等互利，互相依赖，长期稳定。
11.
Then what was meant by an everlasting love would eventually end up in a sort of interdependence.
然后，所谓永远，有一天又会变成互相依存。
12.
The relationship between financial industry and real industry is one of equality and mutual benefit.
金融产业与真实产业之间的相互关系是相互依存、相互制约、平等互利的产业经济关系。
13.
The global economic interdependence of the United States and other nations has grown geometrically since the Second World War.
第二次世界大战以来，美国与其他国家之间的全球经济相互依存关系成几何级数般地发展。
14.
Everything is inter-related and inter-dependent.
一切事物都是互相联系互相依存的。
15.
It seems that these two branches of science are mutually dependent and interacting.
看来这两个科学相互依存，相互作用的。
16.
All these constitute an interdependent and unseperated organic whole, and form a basic frame for the self-mental hygiene of university students.
它们共同组成一个相互依存、可分割的有机统一体,形成大学生自我心理保健的基本框架。
17.
The inter-dependence and inter-influence help form a kind of culture combining farming, herding and forestry
相互依存，互为影响，从而形成融会农、牧、林三者的农牧文化;
18.
The Influence of Interdependence between Channel Members on Relational Behaviors;
营销渠道成员间相互依赖关系的行为影响