1.
Excessively scrupulous or sensitive, especially in matters of taste or propriety.
过分讲究的过分谨慎或敏感的，尤其在味道和礼节方面
2.
In dealing with the problem he was cautious to an extreme.
他在处理这个问题时谨慎得过分了。
3.
He nosed his way through the crowd.
他谨慎地穿过人群。
4.
It is best to err on the side of prudence.
宁可失之过于谨慎。
5.
Delicacy of character or feeling;fastidiousness;scrupulousness.
精致，慎重无误性格或感情的细腻精致；过分考究；谨慎
6.
Possessing or displaying careful, meticulous attention to detail.
过分注意的对细节谨慎而细心地注意的
7.
"fastidious:Possessing or displaying careful, meticulous attention to detail."
过分注意:的对细节谨慎而细心地注意的.
8.
Conservation groups, however, accuse the Commission of being too timid.
然而，环保组织指责委员会过分谨小慎微。
9.
We must allocate the money carefully.
我们必须谨慎地分配钱。
10.
extremely scrupulous and conscientious.
是非分明的，谨慎的。
11.
You're not usually overly cautious -- emotionally speaking, that is.
桔解：你并不总是过分的谨慎，也会有情绪主宰行为的时候。
12.
His approach is cerebral, analytical, cautious&b{Helen Dewar)
他的方法是理智的、经过分析的和谨慎的(海伦 迪尤尔)
13.
By the most watchful effort he did get twenty cents more, but it was painful.
经过十分谨慎的努力，他真的又讨到了２毛钱，但这事多么让人难受。
14.
You are afraid you fear you will describe it badly, or anger it by too much exaggeration, or again fail it by being too brutally meticulous.
你怕，你怕描坏了它，你怕说过分了恼了它，你怕说太谨慎了辜负了它。
15.
sometimes it does not pay to be overcautious in business.
在商业中有时过于谨慎是得不偿失的。
16.
Special care must be taken in handling dry ice.
在处理干冰过程中必须特别地谨慎。
17.
She lived a genteel, careful, frugal life.
她过著高尚的、谨慎而节俭的生活。
18.
I'm being careful not to overdo it.
我得谨慎小心，不能说过头。