1.
He is alleged to have been of sound mind at the time of the offense
据说他犯罪时精神正常。
2.
No one in his right mind would do such a terrible thing.
精神正常的人绝不会做如此可怕的事。
3.
there is a narrow line between sanity and insanity.
精神正常与精神失常之间只有一条窄窄的分界线。
4.
Any person whose mental illness is of an intermittent nature shall bear criminal responsibility if he commits a crime when he is in a normal mental state.
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪,应当负刑事责任。
5.
An intermittently insane person who violates the administration of public security while in normal mental condition shall be punished.
间歇性的精神病人在精神正常的时候违反治安管理的,应予处罚。
6.
John is always talking to himself.Do you think he's right in the head?
约翰总是自言自语,你认为他精神正常吗?
7.
I think she's gone a bit queer in the head, ie slightly crazy.
我看她精神不太正常.
8.
mentally-ill violent offender
精神不正常的暴力罪犯
9.
officially declare(sb)to be insane
正式证明(某人)精神失常
10.
He is, as the parlormaid has said, in a state.
正如女仆所说,他的精神不大正常。
11.
He did not seem normal to her.
她觉得他精神似乎不正常。
12.
Please let him alone;he is not in his right mind.
请不要打扰地,他精神不正常。
13.
in a mildly insane manner.
以有点精神不正常的方式。
14.
characterized by or arising from psychoneurotic hysteria.
以精神不正常为特征或由此引发的。
15.
The barrister represent to the court that the defendant is mentally unstable
讼务律师向法庭陈述被告精神不正常
16.
(of a person,his mind,etc)insane,abnormal or eccentric
(指人、精神等)发狂、不正常或古怪
17.
resembling schizophrenia but remaining within the bounds of normality.
很像精神分裂症但在正常的限度内。
18.
The barrister represented to the court that the defendant was mentally unstable.
讼务律师向法庭陈述被告精神不正常.