1.
The champagne flowed all night.
人们整夜痛饮香槟酒。
2.
The stranger drinks deep night after night at the hotel
那个异乡人在旅馆里夜夜痛饮。
3.
and made a night of it.
又痛痛快快玩了一夜。
4.
She had been up the whole night with rheumatic ache
她因风湿痛整夜未眠
5.
She had been up the whole night with rheumatic aches.
她因风湿痛整夜未眠。
6.
Our days and nights become full of anguish, suffering and pain.
我们生活的日日夜夜充满了烦恼，痛苦和折磨。
7.
A good night's sleep would be the best remedy for your headache.
睡一夜好觉是消除你头痛的最好疗法。
8.
I've got a sore throat and I coughed all night.
我的嗓子痛，咳嗽了一整夜。
9.
They will be tormented day and night for ever and ever.
他们必昼夜受痛苦，直到永永远远。
10.
The child was badly hurt and was in anguish all the evening.
这个孩子受了重伤，整夜都在痛苦之中。
11.
The tribulation embedded in the theme of Cold Night;
长久而普遍的钝痛——论《寒夜》的苦难主题
12.
Some people spend the day In complain of a headache , and the night In drinking the wine that give It .
有些人整天在诉说头痛，到夜里又在喝那引起头痛的酒。
13.
I'll cheerfully acknowledge my defeat if I don't find you by midnight of the third day.
如果我到第三天午夜为止还找不到你，我就痛痛快快地认输。
14.
Jack's idea of a good night out is to get blind drunk.
杰克心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉。
15.
Tom's idea of a good night out is to get blind drunk.
汤姆心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉。
16.
KJV] My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
[新译]夜间痛苦刺透我的骨头，疼痛不止，不住地咀嚼我。
17.
"The flesh is gone from my bones, and they give me no rest; there is no end to my pains."
夜间，我里面的骨头刺我，疼痛不止，好像龈我。
18.
At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.
伯30:17夜间我里面的骨头刺我、痛不止、像龈我。