1.
nonparticipant observer
非参与观察者非参与观察者
2.
non participant observation
非参与观察 非参与观察
3.
having become knowledgeable or skillful from observation or participation.
从观察或者参与中变得在行或者熟练。
4.
From "Observer" to "Participator" --the new perspective of second language teacher educatio n research;
从“观察者”到“参与者”——外语教师教育研究的新视角
5.
The relation between platelet indices and vascular lesion in patients with T_2DM
2型糖尿病患者血管性病变与血小板参数变化的观察
6.
The visitors spied the exhibits at the fair.
参观者细细察看展览会上的陈列品。
7.
Observation and study for radial artery and the dorsalis pedis artery non-coma patients with critical
非昏迷危重患者桡动脉与足背动脉置管的对比观察
8.
Clinical Effect and Influence of Serum Vascular Endothelial Growth Factor on Ginsenoside Rg3 Plus Chemotherapy in Non-Small Cell Lung Cancer Patients;
人参皂甙Rg3联合化疗对非小细胞肺癌患者血清血管内皮生长因子的影响及疗效观察
9.
The wall and the one-way mirror are sound proof so observers can discuss design ideas in a normal tone without disturbing the participant.
墙和单面镜是隔音的，于是，观察者可以以正常语调讨论设计想法．不打扰参与者.
10.
This carries the viewer-participant into new corridors of understanding and illumination.
这运载着观察者—参与者（？太专业了，只能模糊译）进入理解和启发的新通道。
11.
The Spectator Theory of Knowledge and the Participant Theory of Knowledge;
“旁观者”知识学与“参与者”知识学
12.
Grass hand may be observed and not. it may unite about intuitionistic and non intuitionistic.
草书是可以观察的与不可观察的，直观的非直观的统一。
13.
( Loebner participates mainly as an observer.
（布纳则主要是作为观察员参与其中。
14.
the content of direct observation or participation in an event.
直接观察或参与实践的内容。
15.
Role of PI3K/Akt in endothelial progenitor cells differentiation in vitro
PI3K/Akt参与内皮祖细胞分化的体外观察
16.
Monitoring and preliminary analysis of platelet parameters in patients with cerebral infarction
脑梗死患者血小板参数的水平观察和初步分析
17.
Under the Siberian Chipmunk Harm Forest the Seed Observes the Research and the Prevention
花鼠危害林下参参籽的观察研究与防治
18.
The whole self is the observer and the participator in the roles.
全我是旁观者，也是角色的参与者。