1.
The two assertions are mutually exclusive, ie cannot both be true.
这两种说法相互排斥.
2.
The negative poles of two magnets will repel each other.
两块磁铁的负极相互排斥。
3.
Each of the two theories seems to strike at the foundation of the other.
这两个理论似乎相互排斥。
4.
When atoms or molecules get too close they repel with a large repulsion.
当原子或分子靠得太近时，它们以很大的斥力相互排斥。
5.
Third, the agent gives the surfaces of the oil droplets identical electrical charges; since like charges repel each other the droplets repel each other.
三、乳化剂使油滴表面带上了同种电荷，因为同种电荷互相排斥，油滴之间也相互排斥。
6.
It's the proof that luxury and affordaBility are not mutually exclusive.
这就是豪华与廉价并不相互排斥的证据。
7.
necessitating a choice between mutually exclusive possibilities.
必须在相互排斥的可能性之间做出选择。
8.
Figure 21-12: Selection is normally a mutually exclusive operation.
图21-12 选择通常是一种相互排斥的操作。
9.
Like poles of magnets repel.
相同的磁极互相排斥。
10.
The interaction becomes repulsive.
相互作用成为排斥的了。
11.
Two like electric charges repel each other.
同性的电互相排斥。
12.
Like charges repel each other, unlike charges attract each other.
同性电荷互相排斥，异性电荷互相吸引。
13.
North magnetic poles repel .
磁北极与磁北极互相排斥.
14.
The positive poles of two magnets repel each other.
两块磁铁的正极互相排斥。
15.
Particles with similar electric charges repel each other.
电荷同性的分子互相排斥。
16.
These alternatives, however, were not mutually exclusive.
然而，这些二中选一并不是互相地排斥。
17.
Like charges repel each other, but opposite charges attract.
同种电荷互相排斥，但异种电荷却互相吸引。
18.
These three mechanisms, while independent, are not mutually exclusive.
这三种机制虽然是互相独立的，但并不互相排斥。