1.
The dictator was suffering from megalomania.
那独裁者患有夸大狂.
2.
It was probably just a wild idea of Chao Po-tao's, reinforced by American bourgeois megalomania.
那多半是赵伯韬他们的幻想，加上了美国资产阶级的夸大狂。
3.
Hadn't some European scholar once said that after the Great War this megalomania of the American bourgeoisie had developed out all proportion?
不是欧洲有一位学者曾经说过大战后美国资产阶级的夸大狂几乎发展到不合理么？
4.
He wasn't a man of easy assurance, who chatted and gossiped with the fluency of a superficial nature.
他不是一个狂妄自大，夸夸其谈，浅薄圆滑的人。
5.
A psychotic disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, often strenuously defended with apparent logic and reason.
妄想狂，偏执狂一种通常用表面的逻辑和道理来设想的具烦扰或夸大妄想特征的精神错乱症
6.
"We have had word of the pride of Moab, how great it is; how he is lifted up in pride and passion: his high words about himself are false."
我们听说摩押人骄傲，是极其骄傲，听说他狂妄，骄傲，忿怒，他夸大的话，是虚空的。
7.
"Say no more words of pride; let not uncontrolled sayings come out of your mouths: for the Lord is a God of knowledge, by him acts are judged."
人不要夸口说骄傲的话，也不要出狂妄的言语。因耶和华是大有智识的神，人的行为被他衡量。
8.
"Paranoia： Mental disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, usually without hallucinations."
偏执狂:一种以被迫害妄想或夸大妄想为特征的精神障碍，通常没有幻觉。
9.
Characterized by feigned or affected grandeur;pompous.
浮夸的，夸大的以伪装的宏大为特征的；浮夸的
10.
Pompous or bombastic speech or expression.
夸张，大言不惭虚夸的或浮夸的话语或表述
11.
But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.
雅4:16现今你们竟以张狂夸口．这样夸口都是恶的。
12.
You talk too much, which is your chief fault.
你就好夸夸其谈，这是个大毛
13.
Given to ranting or bombast.
吹牛的夸夸其谈的或说大话的
14.
a pompous proclamation
一个夸大其词的公告
15.
The fisherman exaggerated the size of his catch
渔夫夸大了他的捕获量。
16.
All his geese are swans.
他夸大自己的长处。
17.
The argument was blown up by the newspapers.
争论被报章夸大了。
18.
to be rude; to brag or boast in a loud fashion
无礼,大声地吹牛或自夸