1.
Applicable to refund of individual order item(s) in the Order Form.
适用于退还订购单内个别项目的款项。
2.
Several other items were added to make out a round number.
加了几个别的项目以凑足一个整数。
3.
This item has XX alias(es). These aliases will be removed, as well.
此项目有XX 个别名。这些别名也将被删除。
4.
"Choose a security level appropriate for this item.
"选择适合于这个项目的安全级别。
5.
"You must enter a name for this option class.
"您必须为该选项类别输入一个名称。
6.
The topics are classed under two special heads
这些论题被列于两个特别项目下。
7.
outleap the barriers of the particular to reach a universal truth
跃出个别事项的界限以达到普遍真理
8.
a particular item of prepared food.
精制食物的一个特别项目。
9.
The two factions joined to oppose the measure.
两个派别联合起来抵制这项措施
10.
Voice recognition will be a great addition.
话音识别业务是个值得增加的项目。
11.
The degree of subordination of an item in an hierarchic arrangement.
分层结构中，一个项的从属级别。
12.
The Footnote about Gauss Test for Convergence of the Positive Series;
关于正项级数高斯判别法的一个注记
13.
1 The ingenious design of the building won this architest several awards.
这个建筑别出心裁的设计让这位设计师夺得好几项奖项。
14.
The design will be examined by a special committee first.
这项设计将先由一个特别委员会予以审查。
15.
Well, I think others may say a family have a lot of expenses.
噢，我认为别人可能说一个家庭有许多项支出。
16.
Single Registration for Goods and/or Services in Several Classes
为多个类别的商品和／或服务提出的单项注册
17.
[Single Application for Goods and Services in Several Classes; Division of Application]
［为多个类别的商品和服务提出的单项申请］
18.
The particular may have to be satisfied to the general.
为顾全总体个别的项目也许不得不放弃。