1.
However, independent observers pointed out that the actual number could be three times higher.
不过，独立观察家指出，实际数字可能高出三倍。
2.
Observers Scheme [Independent Police Complaints Council]
观察员计划〔投诉警方独立监察委员会〕
3.
and developing valuable powers of observation and independent judgement,
和正在发展宝贵的观察力、独立判断力，
4.
involve a great deal of independent study and individual research.
都要进行大量的独立研究和个人的观察。
5.
On the “Outspoken Spirit” of Chu An-ping and The Observation;
试论《观察》周刊和储安平的独立发言精神
6.
Principle of judicial independence refers to justice independence and procuratorial independence in China.
司法独立原则在我国是指司法权独立，即独立审判和独立检察。
7.
In fact, some observers assert that the small family farm is no longer viable in the United States.
事实上有些观察家指出，在美国小家庭农场已很难独立生存。
8.
Tailing, or watching other hounds, is indication of lack of sufficient independence.
尾随或总是观察其它猎犬，表示缺乏足够的独立性。
9.
a scheme for IPCC members to interview witnesses;
推行有关计划，让投诉警方独立监察委员会委员面晤证人和观察投诉警察课人员进行调查；
10.
The independence of procuratorial power has two aspects of exterior and interior and interior independence relates to the relation between chief procurator and the prosecutors.
检察权的独立性有外部独立与内部独立两个方面,内部独立涉及检察官与检察长之间的关系。
11.
an observation station that is set up to make sample observations of something.
为样品检验员观察而建立的观察站。
12.
a station set up for making observations of something.
观察东西而建立的站。
13.
Prone sleep positioning was associated with greater likelihood of rolling either from prone or from supine and of sitting independently than was seen with supine sleeping.
俯睡姿势与仰睡姿势相比，观察到婴儿从俯姿或仰姿翻身或独立坐着的可能性大。
14.
In order to obtain independent representations on viewpoint, the three principal axes of the object should be found frm the moment of inertia matrix by computing its eigenvectors.
为了得到独立于观察点的表示,应通过计算惯量矩阵的特征向量确定客体的三个主轴。
15.
A special prosecutor is investigating the case.
一位独立检察官正在调查这件案子。
16.
Independent Police Complaints Council [IPCC]
投诉警方独立监察委员会
17.
Vetting Team [Independent Police Complaints Council]
复核小组〔投诉警方独立监察委员会〕
18.
Secretariat for Independent Police Complaints Counci
投诉警方独立监察委员会秘书处