1.
The Selection of Main Attack Heading Which Is Based Upon AHP
基于层次分析法的主要进攻方向选定
2.
The results enabled them to choose the right attack directions.
其结果使美军能够选择出正确的进攻方向。
3.
The direction and weight of their assault was still unknown when I arrived at the War Department.
但其进攻方向和压力所在，当我到达陆军部前，仍旧一无所知。
4.
"At the Beginning of a game, a coin is tossed and the winning captain may choose the end from which he wishes to play or to kick off at the Beginning of the game. -"
比赛一开始先进行掷币,赢队的队长可以选择他所想进攻方向的场地或在比赛一开始时,踢发球。
5.
Both attacks were held and turned.
两个方向的进攻都受阻折回。
6.
The Northern Armies were to shoulder their way southward by offensive action.
北方各集团军采取攻势向南进军。
7.
Major Direction of Technological Progress about Changing the Pattern of Agricultural Growth;
论实现农业增长方式转变的技术进步主攻方向
8.
Up and at them, boys!
弟兄们，向他们进攻吧!
9.
The enemy assaulted us at darkness.
天黑时敌人向我们进攻。
10.
(chess) a direct attack on an opponent's king.
向对手王的直接进攻。
11.
Second, absence of a main direction of attack.
二是没有主攻方向。
12.
Instead of making a head-on attack, one should consider attacking the rear where the defenses are lower.
与其向敌人面前进攻，不如在他空虚的后方给以痛击。
13.
The correct principle is expansion with consolidation, which is a good method and allows us to take the offensive or the defensive as we choose.
正确的方针是巩固地向前发展，这是进可以攻退可以守的好办法。
14.
When the time comes to drop its weapons, the wings could sweep back and telescope down to a shorter length, preparing the craft for a fast attack run.
投弹时间一到，将机翼长度缩短并向后收起，方便飞机进行快速攻击。
15.
Being pushy will backfire and leave you in an uncertain and awkward position.
一味地“进攻”将适得其反，只会把你推入一个方向不明的尴尬境地。
16.
Genghiz began his offensive against the Kin in the classical Mongol way by withholding tribute.
成吉思汗以拒不纳贡的蒙古传统方式开始向金发起进攻。
17.
When you refuse to fight petty people, you win.
东方武术教会我们，有人向你进攻时，你应该退避而不是阻挡。
18.
New Direction for Joint Design of Stream Cipher and Error-correcting Codes-Advances of Research on Fast Correlation Attack Decoding Algorithm
流密码与纠错码联合设计新方向——快速相关攻击译码算法研究进展