1.
Implicit Repairs as Pragmatic Strategies in Unequal Power Relations in Family Discourse;
不平等家庭关系中间接修正的语用策略研究
2.
equality of rights and responsibilities in the family and home
家庭和家务权责平等
3.
Chapter VI Equal Status in Marriage and Family Life
六、婚姻家庭领域中的平等地位
4.
-- Women enjoy equal rights with men in marriage and the family.
--妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
5.
Article13 Husband and wife shall have equal status in the family.
第十三条夫妻在家庭中地位平等。
6.
Women enjoy equal rights with men in marriage and the family.
妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
7.
demoncratic and equality atmosphere of family connection has been increased but clan idea faded gradually.
家庭关系民主平等气氛加强,家族观念日渐淡化。
8.
household, personal, etc insurance
家庭、 人身保险等
9.
Nowadays, in the overwhelming majority of families, husband and wife jointly own family property and they have equal access to its use and allocation. ]]
现在的绝大多数家庭，夫妻同是家庭财产的所有者，平等地使用和支配家庭财产。
10.
Nowadays, in the overwhelming majority of families, husband and wife jointly own family property and they have equal access to its use and allocation.
现在的绝大多数家庭，夫妻同是家庭财产的所有者，平等地支配和使用家庭财产。
11.
The Influence of Fairness of Higher Education to Low Income Family in Our Country;
我国高等教育公平对低收入家庭的影响
12.
The Opinion On Family Gender Equality and the Cognition On Controlling the Sex Ratios of Infants;
家庭性别平等观念与控制出生人口性别比认知
13.
The Change in the Korean Ethnic Community s Family Structure vs the Study of Gender Equality;
朝鲜族社会家庭结构变迁与性别平等研究
14.
Seminar on Equality of Opportunity and Treatment for Workers with Family Responsibilities for Selected Countries of Asia and the Pacific
关于特定亚洲及太平洋国家中有家庭责任的工人享受机会平等和待遇平等的讨论会
15.
In political, economic, cultural, social and family life, women were considered inferior to men.
妇女在政治、经济、文化、社会、家庭等方面，都处于与男子不平等的地位。
16.
Article40. The state shall guarantee that women enjoy equal rights with men in marriage and family.
第四十条国家保障妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
17.
Article43 The state shall guarantee that women enjoy equal rights with men in marriage and family.
第四十三条国家保障妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
18.
promote a new type of family relations by reducing the burden of housework for women.
倡导平等、文明、和睦的新型家庭关系，减轻职业妇女的家务负担。