1.
I've seen too many such ungrateful people."
这种没良心的人我见得多了。”
2.
You are the most selfish, heartless creature in existence.
你是世界是最自私、最没良心的家伙。
3.
This rude and unfeeling language hurt Aleck to the heart, and she went from the presence crying.
这句没良心的粗话伤透了艾莱柯的心,她哭着跑到一边去了。
4.
The heartless man abandoned his disabled wife and ran away with all their money.
那个没良心的男人抛弃了 残疾的妻子,还带走了两 人所有的钱.
5.
b]The heartless man abandoned his disabled wife and ran away with all their money.
那个没良心的男人抛弃了残疾的妻子,还带走了两人所有的钱.
6.
"Now, you shameless hussy!" thundered Ah-chin's husband. "Where is the old swine?"
“不要脸,没良心的婆娘,老畜生在哪里?”阿金的丈夫抢前一步,怒声问。
7.
You've forgotten my birthday again, you brute!
你真没良心, 又把我的生日忘了!
8.
Be God and upon my conscience, I did not observe it.
凭上帝发誓,也是凭我的良心说,我没有看见。
9.
and he was the best-hearted boy that ever was@ --
我从来还没见过像他那么心地善良的孩子。呜……”
10.
I never seen such a no-good ungrateful bunch.
我可从来没有见过这么一钱不值、没有良心的一帮子。
11.
Wisdom enterth not into a malicious mind, and science without conscience iS but the ruin of the soul.
智慧不属于恶毒的心灵,没有良心的科学只是灵魂的废墟。
12.
I envy your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory.
我羡慕你平静的心境,纯洁的良心和没有玷污过的记忆。
13.
the bar of conscience [public opinion]
良心 [舆论] 的制裁
14.
He never meant any harm, and he was the best-hearted boy that ever was" -- and she began to cry.
他可没有一点坏心眼,我从来还没见过像他那么心地善良的孩子。 嘿……” 她开始哭了起来。
15.
I have nothing to fear to let in this good woman,@ thought Snow White.
白雪公主心想:“让这善良的女人进来没什么好怕的。”
16.
The resentful heat of his voice said that he considered she was unjust.
从他的怨恨而激动的声调里,可以听出他在埋怨她没有良心。
17.
In conclusion, the policy of maintaining the ruling by nears means of filial piety foiled.
国家“以孝劝忠”、巩固政权的良苦用心并没有发生很大的作用。
18.
People have always made fake rice wine, but it's those who add in methanol that are really cruel.
一直都有人在做假米酒,但掺甲醇的人实在太没良心了。