1.
Equal with one another, as in rank or size.
相互平等的在地位和规模上互相平等的
2.
An Analysis of Interrelationship between Fairness,Impartiality,Justice and Equality
论公平、公正、正义与平等的相互关系
3.
There can be no inequality in love. Give and take must balance.
爱情是平等的，双方应该互相迁就。
4.
Equality and mutual respect are the preconditions for the establishment of mutual trust.
平等相待、相互尊重，是建立彼此信任的前提。
5.
"In the area of security, countries should trust one another and work together to maintain security, foster a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination."
安全上应相互信任,共同维护,树立互信、互利、平等和协作的新安全观.
6.
The relationship between financial industry and real industry is one of equality and mutual benefit.
金融产业与真实产业之间的相互关系是相互依存、相互制约、平等互利的产业经济关系。
7.
"Equility, mutual benefit, mutual respect for sovereignty and territorial integrity"
平等,互利,互相尊重主权和领土完整
8.
equality,mutual benefit, mutual respect for sovereignty and territorial integrity
平等、互利、互相尊重主权和领土完整
9.
Equality, mutual benefit, mutual respect for sovereignty and territorial integrity
平等互利，互相尊重主权和领土完整
10.
on the Basis of the principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual Benefit and peaceful coexistence.
在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处各项原则的基础上
11.
They favour a union on the basis of equality but are against the oppression of one nationality by another.
他们赞成平等的联合，而不赞成互相压迫。
12.
In equestrian， male and female compete against each other on an equal basis.
在马术比赛中，男女以平等的身份相互竞技。
13.
separate but equal; girls and boys in separate classes.
隔离但是平等；女孩、男孩在互相分开的班级。
14.
with promoting common economic development as the objective, establish economic relations based on equality, mutual benefit and mutual cooperation;
以促进经济共同发展为目标，建立平等互利、互相协作的经济关系；
15.
Based on the principles of mutual respect, equality and mutual benefit, the Chinese government actively participates in international labor affairs.
中国政府根据相互尊重、平等互利的原则，积极参加国际劳工事务。
16.
the four principles of peace and friendship,equality and mutual Benefit,mutual trust and long-term(prolonged)stability
和平友好,平等互利,相互信任,长期稳定四原则
17.
on the basis of equality and mutual benefit.
在平等互利的基础上。
18.
We believe that at this conference we can all express and discuss our views full, as we seek common ground while reserving differences in the spirit of equality and mutual respect.
我们相信，会议将充分体现相互平等，相互尊重，各抒已见，畅所欲言，求同存异的精神。