1.
The frown on the bachelor's face was deepening to a scowl.
独身男人的眉头皱得更紧了。
2.
Men attach more importance to marriage than women do, and there are fewer male celibates.
男人们更重视结婚。 男性独身主义者比女性独身主义者更少。
3.
To live alone and keep house as a bachelor.
过独身生活男子独自生活并独自持家
4.
Nowadays all the marry men live like bachelor, and all the bachelor live like marry men.
当今之世,所有已婚男人都过着象独身汉子的生活，而所有独身汉子又都过着已婚男士的生活.
5.
By persistently remain single, a man convert himself into a permanent public temptation.
坚持独身，就会使一个男人把自己化为永远吸引大众的人物。
6.
Many men and women find dates through services they find on their personal computers.
许多独身男女会通过个人电脑提供的服务与人相约。
7.
Among them were many lovelorn maids and bachelors, and men of disappointed ambition in politics
在他们中间有许多失恋的独身男女，有失意官场的人物。
8.
As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will is sure to repent.
要结婚还是独身，让男人们照自己的意思去做吧，他一定要后悔的。
9.
As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent.
要结婚还是独身，让男人照自己的意思去做吧，他一定要后悔的。
10.
Single women, like single men, can go where they want, but there are places where they probably would not want to go alone.
单身妇女同单身男人一样，可以随时到任何地方，但有些地方女人可能是不愿单独去的。
11.
The little boy went out by himself.
小男孩独自一人出去了。
12.
One who is unmarried.
独身的人，未结婚的人
13.
The trouble with marriage is that, while every woman is at heart a mother, every man is at heart a bechelor.
婚姻生活的烦恼是，每个女人内心都以母亲自居，而男人内心却以独身汉自居。
14.
The trouble with marriage is that, while every woman is at heart a mother, every man is at heart a bachelor.
婚姻生活的烦恼难是，每个女人内心都以母亲自居，而男人都以独身汉自居。
15.
Mr Wolf said his most successful tactic was the use of sex: his“ Romeo” agents seduced and suborned the lonely spinster secretaries of West German officialdom.
沃尔夫声称其最成功的策略就是美人计，他让美男间谍色诱并唆使那些孤独的西德单身女秘书。
16.
What a fine figure of a man!
一个身材多美的男人!
17.
She has already given herself to that man
她已委身于那男人了。
18.
The man is dressed in blue.
那个男人身穿蓝色衣服。