1.
Tone: One of the three characteristics of color. It is the brightness sensation between black and white.
色调：是颜色三特性之一。色调是黑与白之间的明暗感觉。
2.
the Cimmerian gloom...a darkness that could be felt-Norman Douglas.
幽暗、阴沉……一种感觉不到的黑暗——诺曼·道格拉斯。
3.
Therefore, the ground of small room must choose the dark tone's cool color, or the succinct sprightly floor, it makes the person having the feeling that the area expands.
所以，面积小的房间地面要选择暗色调的冷色，或简洁明快的地板，使人产生面积扩大的感觉。
4.
But neither could tell in the dim light if his friend looked as miserable as he felt himself.
可是谁也没法在暗淡的光线下辨明对方看上去是否也象自己感觉到的那样狼狈。
5.
We'll have a storm tomorrow, by the feel of it.
凭感觉明天会有暴风雨。
6.
On a dark background, dark type is faint, whereas on a light background, dark type is pronounced.
在黑暗背景下，暗色类型的物体不会觉得明显；而在明亮背景下，暗色类型的物体就会很突出。
7.
the deepening gloom; felt a deepening love; the gathering darkness; the thickening dusk.
加深的忧愁；感觉到深沉的爱；黑暗加剧；黄昏迫近。
8.
Echo [shouting in ecstasy, well aware of the sexual innuendo]: "Come with me!"
厄科感觉到他性的暗示，极度喜悦叫到：“过来！”
9.
inclined to anger or bad feelings with overtones of menace.
倾向于暗含有威胁意味的发怒或者坏感觉。
10.
They had the peculiar feeling that this was not merely the darkness of night, but the darkness of society and the political situation.
他们有一种奇怪的感觉，似乎这不仅是天色的黑暗，这还是社会的黑暗与政治的黑暗。
11.
light and shade contrast
明暗反衬，明暗对照
12.
Spatial weak-light ring dark solitons in an electromagnetically induced transparency medium
电磁感应透明介质中的弱光空间暗孤子环
13.
aware intuitively or intellectually of something sensed.
在知觉或者理智上明白了被感觉的事物。
14.
A sense of something not evident or deducible; an impression
直觉对不明显或不可推断的事物的感觉；印象
15.
and while the bright spots filled us with an intoxicating joy, the dark ones filled us with a nightmarish sense of foreboding.
走到明处，象饮着沁凉的酒； 行到暗处，又觉得身在魔魅之中。
16.
the feeling is, as we say, quite dead.
这种感觉可以说很不明显。
17.
The room's lighting conveys an impression of spaciousness.
这个房间的照明给人以宽敞的感觉.
18.
Your feeling shows you are quite outstanding.
你的这种感觉表明你是出类拔萃的。