1.
You must keep your father off strong spirits.
你必须让你父亲戒绝烈酒。
2.
abstain from certain foods, as for religious or medical reasons.
为了宗教或身体原因戒绝食物。
3.
"Now take your smoking, for in stance. If you cut that you'd be able to save a few coppers.
“就以你吸的烟而论,每天若戒绝了不吸,岂不可省几个铜子。
4.
Doctors alarmed as women refused to be scammed by useless medical tests!
医生警戒女性应拒绝欺骗性医学检查!
5.
In desperation, the old woman sold her ring to get some money for food.
在绝望中,这位老太太卖掉戒指才有钱买吃的。
6.
The Chinese section of Shanghai had been under martial law for the last month, and meetings were absolutely prohibited.
一个月来华界早宣布了戒严,开会是绝对禁止的。
7.
Abstainer: a weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure.
戒酒者:一个意志薄弱的人,经不起拒绝享受的诱惑.
8.
Gratiano had also been told by his wife never to lose it.
葛劳提阿诺的妻子也曾叮嘱他绝不可遗失这枚戒指。
9.
The sixth point.Guard against "Left" and Right deviations.
第六点,戒“左”戒右。
10.
"He is only 29. He was fired from the car wash because he refused to take off his championship ring as he was wiping off the cars, so his story made the newspaper. "
他只有29岁。因为拒绝在擦车时摘下冠军戒指,他又被洗车站解雇了,所以他的事儿上了报纸。
11.
Then Bassanio explained that his wife had given it to him on the day they got married and that he was told never to lose it.
接着巴塞尼奥解释说这枚戒指是他结婚当天他妻子送给他的,并被告知他绝不可将它遗失。
12.
Kissing a ring, a Bible, a piece of someone's clothing, or a photograph are widespread signs of extreme devotion.
此外吻戒指,吻圣经,吻衣角,或者吻照片,也是该民族表达绝对忠诚的普遍信号。
13.
rapid smoking treatment
猛吸戒烟法 猛吸戒烟法
14.
European Bureau for Action on Smoking Prevention
欧洲戒烟行动局(戒烟局)
15.
a temperance society,ie one promoting temperance
戒酒协会(提倡戒酒者)
16.
Athletes usually abstain from smoking [alcohol].
运动员通常戒烟 [戒酒] 。
17.
The diamond ring is more expensive than the silver ring and the gold ring.
钻石戒指比银戒指和金戒指都要贵.
18.
wean sb from drugs, drinking, gambling, etc
使某人渐渐戒毒、 戒酒、 戒赌等.