1.
Approval and inspection by statutory authorities wherever necessary shall be arranged by the vendor at his cost.
如需要法定的管理当局批准和检验，由卖方负责安排并承担费用。
2.
a rule made by a local authority to regulate its own affairs.
地方当局制定的管理自己事务的法规。
3.
Administering Authority for Namibia, Legal
纳米比亚合法管理当局
4.
Legal Administering Authority for Namibia until independence
纳米比亚独立前的合法管理当局
5.
other companies that should be registered by the State Administration Bureau for Industry and Commerce in accordance with the provisions of law or of the State Council.
依照法律的规定或者按照国务院的规定，应当由国家工商行政管理局登记的其他公司。
6.
the port drug administration shall make a decision of administrative sanctions in accordance with the Pharmaceutical Administration Law and other relevant regulations.
口岸药品监督管理局应当按照《药品管理法》以及有关规定作出行政处理决定。
7.
On the other hand, when the FDA found that all evidence indicated that the artificial sweetener aspartame was safe, the court declined to order a trial;
另一方面，当食品和药物管理局认定所有的证据均证明人工糖精安全时，最高法院拒绝命令审判；
8.
(i) the term "prescribed" means prescribed by national laws orregulations or by the compet ent authority;
（ｉ）“规定的”一词系指由国家法律或条例或由主管当局规定的；
9.
The government's regulatory powers are provided for under the Road Traffic Ordinance.
《道路交通条例》的有关规定，赋予当局监管交通管理的权力。
10.
Organizing is carrying out management`s decisions about how work and responsibilities will be divided in your department.
组织是执行管理当局关于你的部门的工作、职责划分的决定。
11.
The Marine Parks Ordinance provides the necessary statutory powers for the designation and management of marine parks and marine reserves in Hong Kong.
《海岸公园条例》授权当局指定和管理本港的海岸公园及海岸保护区。
12.
The number of hospital berths required should be prescribed by the competent authority.
所需病床的数量应由主管当局规定。
13.
The Land Fund will continue to be administered in accordance with the Resolution of the Provisional Legislative Council of July 1997.
当局继续按照一九九七年七月临时立法会的决议，管理土地基金。
14.
Calculation of Local Resistance of Gas Pipeline by Equivalent Length Method
燃气管道局部阻力的当量长度法计算
15.
staff-management relations
工作人员和管理当局的关系
16.
The management is the main internal analysts.
企业管理当局是主要的内部分析者。
17.
exchange interventio
外汇管理当局对外汇市场的干预
18.
Management: the Final Home of the Duty for Internal Control;
管理当局:内部控制责任的最终归宿