1.
To attempt field repair is a violation of two very important safety practices. NEVER attempt to repair equipment under pressure and NEVER tamper with pressure-relief devices.
试图现场修理违背了两条非常重要的安全惯例：禁止带压修理设备和禁止堵塞减压装置。
2.
There are a number of general precautions and safe practices that must be observed because of the extremely low temperatures and high rates of conversion into gas of all the cryogenic liquids.
由于所有低温液体的极低的温度和极高的气化率，必须遵守许多的通用防范措施和安全惯例。
3.
Repertoire of the Practice of the Security Council Supplement for 1975-1980
安全理事会惯例汇辑
4.
] Security Council Practices and Charter Research Branch
安全理事会惯例和宪章研究处
5.
Apart from general engineering practice in conformity with the local safety regulations, the following directives are specially stressed.
译:除一般工程惯例之外,安装应适用于本地安全法规,特别声明下列指示.
6.
Efforts will be made to work out specific counter-measures, expedite the establishment of an import and export management system that accord with common international practices, and ensure industrial security.
李荣融强调，中国将细化应对措施，加快建立符合国际惯例的进出口管理体制，保障产业安全。
7.
Rationality Analysis of Truck with Inertia Proportion Valve
双轴货车安装惯性比例阀合理性分析
8.
On Designing a Safe Password-An Exploration by Analysing and Comparing With the Setting Routine
从密码设置的习惯探讨设置安全密码
9.
This decision represents a complete break with tradition.
这一决定完全打破了以往的惯例。
10.
Wednesday also marked Flag Day observances nationwide.
周三也标志着全国性的国旗日惯例。
11.
Merchant Shipping (Safety) (Safety Management) Regulation [Cap. 369]
商船（安全）（安全管理）规例〔第369章〕
12.
Security Input and Security Targets in the Case Study;
安全投入与安全指标关系的实例分析
13.
OSHA (Occupational Safety and Health Act)
职业安全与卫生条例
14.
Article XIV bis Security Exceptions
第14条之二 安全例外
15.
Logic and tradition demanded that the man in the field should take complete responsibility for the matter.
依情势及惯例，由战场负责人对该事负完全责任。
16.
any customary observance or practice.
一种习惯的仪式和惯例。
17.
National Mobile Home Construction and Safety Standards Act
全国活动房屋结构与安全标准条例
18.
We comply with all fire safety rules.
我们遵守有关消防安全的全部条例。