1.
Yet, being a born liar, he was unruffled and ready with a brazen reply:
但说谎是他的天禀,他立刻想得一个极冠冕堂皇的回答:
2.
The chess champion has a mind as keen as a razor.
那个国际象棋冠军的大脑极其机警。
3.
It has an atmosphere, seasons, and distinctive polar ice caps.
它也有空气、季节和独特的极地冰冠。
4.
The team has only a mathematical chance to win the championship.
这个队赢得冠军的可能性极小
5.
The Antarctica icecap is a thick layer of ice and snow that buries most of the continent.
南极洲的冰冠是由冰和雪组成的厚层,它覆盖了南极洲的大部分。
6.
And some may exist in the southern polar cap -- but not much.
还有些存在于南部极地冰冠中一但不会太多。
7.
Studies on Sodium Ion-Selective Electrodes With Alkanedioyl and Polymethylene Bis(4′-Benzo-12-Crown-4)as Neutral Carrier
酮型烃型双(4′-苯并-12-冠-4)钠电极的研究
8.
Futures market Promotes cathod copper of “Copper Crown” trademark to intern ational mark;
期货市场促进“铜冠”牌阴极铜创国际品牌
9.
Effect of Extremely Higher Temperature on Germination and Seedling Growth of Celosiae Cristatae
极端高温处理对鸡冠花种子萌发与生长的影响
10.
And hopefully taking that elusive win at the European Grand Prix, also.
但是我也非常渴望为法拉利拿下这个极具挑战性的欧洲站冠军。
11.
There was a small park at the water edge with fine chestnut trees huge and spreading.
水边有个小公园,长了些挺好看的栗树,干粗叶茂,树冠极大。
12.
And what's a butterfly? At best, He's but a caterpillar, drest.
那么蝴蝶又是什么?极其量,“他”不过是一只毛虫——戴上了衣冠的。
13.
Conclusion Coronary arteriography and intervention treatment through radial artery are safe and feasible, therefore, should be spread by adopting vigorous measures.
结论经桡动脉途径行冠脉造影和介入治疗安全可行,应积极推广。
14.
This idiom came to be used to mean being extremely angry.
后来人们用“怒发冲冠”这个成语形容人愤怒到了极点。
15.
Zuber and her colleagues also analyzed Mars's much larger northern polar cap.
尤伯和她的同事也分析了火星上要大得多的北部极地冰冠。
16.
Large, flat sheets of the icecap called ice shelves float in water near Antarctica.
大而扁平状的冰冠称作冰架,它们漂浮在南极洲周边的水域中。
17.
Beginning most likely in southern China, this virus, a corona virus
极有可能肇始于中国南方的这种病毒是一种冠状病毒
18.
Brubaker, Rogers. 1984. The Limits of Rationality: an Essay on the Social and Moral Thought of Max Weber. London: George Allen &Unwin.
对韦伯人格与思想极亲近深入的描述。桂冠有中译本(品质未详)。