1.
This is not difficult to do.
做到这一点并不难,
2.
I have no kick against that.
我对于那一点并无异议。
3.
This is a fact that has not been changed after Hong Kong's return to the motherland.
这一点并没有因为回归而改变。
4.
The old man made a sign that he entertained no doubt upon the subject.
老人表示他对这一点并无异义。
5.
One o'clock sounds fine.
一点整并没有问题。
6.
I'd rather have something darker, and a bit heavier.
我想要件深一点颜色的,并且再厚一点。 ?
7.
A node that can send and receive packets, and route packets from one node to another.
能够收发信息包并能把信息包从一网点传向另一网点的一种网点。
8.
The small ration of rice can hardly satisfy his hunger
配给他的一点点米并不能使他免除饥饿
9.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
因为还有一点点时候,那要来的就来,并不迟延。
10.
The reflection point will, generally, not lie vertically below the observation point.
一般情况下,反射点并不在观测点的正下方。
11.
The small ration of rice could hardly satisfy his hunger.
配给他的一点点米并不能使他免除饥饿。
12.
Merge- Merges selected vertices into a single one, at the barycenter position or at the cursor position.
合并-合并选择的顶点为一个单点,这个合并的点在重心位置或光标位置。
13.
Please consider these questions as well.
以上各点请你们一并加以研究。
14.
but the girl was not hypercritical;
可是这姑娘并不在乎这一点。
15.
But he failed to notice it.
但是瑞德并没有在意这一点。
16.
"Be reasonable now," he said. "I don't want to hold you.
“理智一点嘛,"他说,"我并不是要阻拦你。
17.
After the second treatment, Agatha coughed and produced a tiny bit of yellow sputum.
第二次,她咳嗽了,并咳出一点黄色的痰。
18.
Also, it affects men a little more often than it affects women.
并且男性的发病率比女性稍高一点。