1.
I fancy that my pal is all right.
我想我的好友会平安无事的。
2.
We've had a rather uneventful year!
我们度过了平安无事的一年
3.
Hopes for their safety dwindled.
他们会平安无事的希望变得渺茫了。
4.
For if a man finds his enemy, will he let him go away safely?
撒上24:19人若遇见仇敌、肯放他平安无事的去呢。
5.
"THEN WHY IN TIMES OF PEACE DO YOU STRAY THE FURTHEST?
"那为什么在平安无事的时候你迷失得那么远？
6.
It's a comfort to know that she is safe.
知道她平安无事是令人宽慰的事.
7.
I eased her mind by telling her that her children were safe.
我对她说她的子女平安无事，使她放心。
8.
1944 will take care of itself.
这样，1944年的大选自会平安无事。
9.
The missing child was found safe and well.
失踪的孩子已经找到, 平安无事.
10.
Thank God you're safe!
谢天谢地, 你平安无事!
11.
My Brother returned in safety.
我哥平安无事地回来。
12.
He was safe, everything was all right.
他很安全，一切太平无事。
13.
Your mother will be very relieved to hear that you are safe.
听说你平安无事，你母亲感到极大的安慰。
14.
that she had completed what she had wanted to do, and that he was safe.
她已经完成了她想做的事儿，他平安无事了。
15.
a young woman and her two baby daughters, were unhurt.
一位年轻的妇女和她的两个女婴却平安无事。
16.
There could be no question of treachery. The meeting would be safe as a wedding.
参加这样的会谈，就会像参加婚礼一样平安无事。
17.
and hoped that some they knew were safe,
同时希望其中他们所熟悉的那几个人平安无事，
18.
My husband's trawlboat was caught in a storm but he came to no harm.
我丈夫的拖网渔船遇上了暴风雨，但他平安无事。