1.
a weather beaten coast
饱经风吹雨打的海岸
2.
Not far from the road stood a weatherbeaten old barn of reddish-grey brick and tile.
离大路不远，有一个久经风吹雨打的老仓房，由灰中带红的砖和瓦盖的。
3.
The machine is exposed to the wind and rain.
这台机器经受风吹雨打。
4.
How could such a tender bud survive the thunderstorm?
这么嫩弱的花蕾怎么能经得起暴风雨的吹打呢？
5.
the exposed northeast frontier; open to the weather; an open wound.
无遮蔽的东北边境；经受风吹雨打；裸露的伤口。
6.
Rocks weather until they are worn away.
岩石经风吹雨打而剥蚀，直至完全风化。
7.
Teak weathers to a greyish colour.
柚木经日晒、 风吹、 雨打颜色发灰了.
8.
The door, which has extruded aluminum frame, is said to be weather - resistant, shatterproof, and warp - proof.
那扇有突出铝框的门据说经得起风吹雨打，不会打破，也不会扭曲。
9.
weather stained
因风吹雨打日晒而斑驳变色的
10.
The wind was driving the rain against the window-panes.
风吹雨点打在玻璃窗上。
11.
In process of time, the rain washes off all the turf and grass aforesaid.
日子一久，经过风吹雨打，上面所说的草和草皮都被冲走了。
12.
Capable of withstanding exposure to weather without damage.
防风雨的能经受风吹雨淋而不受损害的
13.
Rock that has been ground down by the elements becomes soil.
由于风吹雨打日晒而崩裂的岩石化成了土壤。
14.
Yunnan's prime natural wonder is Shilin,the Stone Forest,an exposed bed of limestone spires weathered and split into intriguing clusters.
石林是云南的一大自然景观。因暴露的石灰岩经长久的风吹雨打而形成千姿百态的形状。
15.
Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.
历经了50万年的风吹雨打后，恶地国家公园的黏土岩丘陵与孤山矗立在一片草原之海中。
16.
I've done my best with the job. We shall see how the structure withstands weather and strain. The proof of the pudding is in the eating.
我已尽力而为了。我们会看到这座建筑如何经得起风吹雨打，只有实践才是真正的检验。
17.
Comments on Jikang s Freedom;
风流总被雨打风吹去——结合庄子的自由观看稽康的自由追求
18.
Bygones Are Bygones--On Xin Qiji s Dilemma and the Crisis of Han Cultural Tradition;
风流总被雨打风吹去——论辛弃疾的困境和汉文化传统的危机