1.
flowchart of a voucher system
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
付款凭单制度流程图
2.
value of the reply paid voucher
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
预付回报费凭单的款数
3.
C.A.D. at port of shipment
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
在启运港凭单据付款
4.
The seller shall present the following document to the pay bank for negotiation of payment .
卖方凭下列单据向付款银行议付货款:
5.
A voucher authorizing payment or receipt of money.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
收付款凭单证明偿还或收到钱的凭证
6.
The payment is available by negotiation of the documents in accordance with the following terms and conditions:
该付款将凭符合下列条款的议付单据支付:
7.
Term of payment: ours be"cash against document or exchange at sight".
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
付款条件是凭单据付现金,或见票即时。
8.
Payment will be made in Pound Sterling in London on presentation of on board bill lading.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
支付条款为:凭提单在伦敦以英镑支付。
9.
vouching account
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
以付款凭单核对证明的帐户
10.
We regret we cant accept payment cash agai t document.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
很抱歉,我们不能接受凭单付款办法。
11.
The certificate pay to pay the way and can accept after please tell us the goods to arrive.
请告知我们货到后凭单付款支付方式能否接受。
12.
Aavailable against
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
仅凭...有效(付款)
13.
In general, payment will be made by Irrevocable Letter of Credit negotiable against presentation of shipping documents.
关于付款方式,我们一般采用不可撤销的使用凭证,凭货运单证议付。
14.
The Buyers shall pay against documentary draft drawn by the Sellers at** days' sight, the shipping documents are to be delivered against payment only.
(2)买方凭卖方开具的跟单汇票,于见票后*天付款,付款后交单。
15.
The real right of bill of lading under the payment of document against payment;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
付款交单方式下提单物权凭证性质的探讨
16.
endorsement to pay "payee only"
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
“凭收款人亲收”付款背书
17.
We regret we cannot accept" cash against documents on arrival of goods at destination.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我方很难接受“货抵目的港凭单付现”条款。
18.
You should make payment against our documentary draft upon presentation.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
贵公司应凭敝公司的跟单汇票于见票时付款。