1.
Air valve size and airflow resistance losses of valves always speed and the size of the spring-loaded edge.
气阀阻力损失大小与气流的阀隙速度及弹簧力大小有关。
2.
CFD Study for the Flow Field between the Valve Core and the Valve Sleeve;
阀芯阀套间缝隙内部流场的CFD计算
3.
Hang the Air Gap Drain on the body of the relief valve (Fig. 2).
将气隙排放装置悬挂在安全阀阀体上（图2）。
4.
Clearance leakage in high pressure pneumatic relief valve with slide pilot
滑阀先导式高压气动减压阀间隙泄漏特性研究
5.
Analytic solution of damper force of a bypass slot valve type magnetorlogical damper
旁置孔隙阀式磁流变阻尼器阻尼力解析解
6.
Design Methods of Superposition Throttle Slices and Influence on Throttle Aperture of Hydro-Pneumatic Spring
油气弹簧叠加阀片设计方法及对节流缝隙影响
7.
The assembly shall also include two resilient seated isolation valves, four top-mounted resilient seated test cocks and an air gap drain fitting.
这种总成应该包括两个弹性阀座隔离阀，四个顶部安装弹性阀座测试旋塞和一个气隙排放接头。
8.
Note: Air Gap Drains are not designed to collect the full discharge capacity of the relief valve.
注意：气隙排放装置不适用于收集安全阀的所有排放。
9.
From the top of the air gap, thread the relief valve hose down and out the slot.
从气隙顶部，将安全阀软管螺纹旋下来，并拉出沟槽。
10.
Vent the air gap and drain line from the relief valve in accordance with code requirements.
按照规程的要求，排出安全阀气隙和排放管道的空气。
11.
Reinstall the elbow into the base of the relief valve to hold the Air Gap Drain in place.
将弯头安装在安全阀的底座，将气隙排放装置固定住。
12.
A visual check of air gaps is sufficient, but mechanical backflow preventers have to be tested with properly calibrated gauge equipment.
尽管安装气隙足够目视观察，但是机械式防回流阀还是必须用适当量程的仪表设备进行检测。
13.
Watts Air Gap Drains are designed to collect water that is being discharged by the relief valve, due to minor check valve fouling and/ or line pressure fluctuations.
美国瓦茨气隙排放装置适用于收集由于第二止回阀污染和/管道压力波动而从安全阀排放出来的水。
14.
discharging valve
排出阀排气阀排水阀
15.
Type of valve- gate, globe, check, etc.
阀门种类：闸阀，截止阀，止回阀，蝶阀，球阀，等等。
16.
This is a gate valve (check valve, butterfly valve, cut-off valve, magnetic valve, remote valve, relief valve, throttle valve, cock).
这是一个闸阀（止回阀、蝶阀、切断阀、电磁阀、遥控阀、安全阀、节流阀、旋塞）。
17.
a safety, exhaust valve
安全阀、 排气阀.
18.
Check Valve 1;Check Valve 2;Check Valve 3;Screw-down
止回阀 1;止回阀 2;止回阀 3;旋拧阀