1.
Programme des Nations Unies pour le Development
联合国开发计划署(开发计划署)
2.
United Nations Development Programme Standard Basic Assistance Agreement
联合国开发计划署标准基本援助协定
3.
Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund
联合国开发计划署和联合国人口基金执行局
4.
Tripartite System of United Nations Development Programme technical cooperation
联合国开发计划署的三方技术合作系统
5.
and longer-term development activities through the UN Development Programme.
通过联合国开发计划署进行长期发展活动。
6.
Special Advisor to the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP)on Refugee Matters and Displaced Persons Issues
联合国开发计划署(开发计划署)署长关于难民事务和流离失所的人的问题特别顾问
7.
Special Representative of the Secretary-General and Resident Representative of the United Nations Development Programme in Lebanon (Beirut)
秘书长特别代表兼联合国开发计划署驻黎巴
8.
AA Assistant Administrator and Director of the United Nations Development Programme Office at Geneva
助理署长兼联合国开发计划署日内瓦办事处主任
9.
The United Nations Development Program has carried out some aid and research projects in China.
联合国开发计划署在中国开展了一些扶贫开发项目和研究项目。
10.
The $4.5-million project is supported by the United Nations Development Programme (UNDP) and the Global Environment Facility (GEF).
这一耗资450万美元的项目由联合国开发计划署（开发计划署）和全球环境基金支助。
11.
Guidelines concerning the Relationship between the United Nations Development Programme and External Institutions
联合国开发计划署与外部机构之间关系的指导方针
12.
Main Principles and Guidelines for the Sixth Programming Cycle of the United Nations Development Programme
联合国开发计划署第六个方案编制周期的主要原则和指导方针
13.
Special Advisor to the Administrator of the United Nations Development Programme on Refugee Matters and Displaced Persons Issues
联合国开发计划署署长关于难民事务和流离失所的人的问题特别顾问
14.
The UN Development Program holds that China's achievements in the development-oriented aid-the-poor work have provided a model for the developing countries, and even for the whole world.
联合国开发计划署认为，中国扶贫开发的成就，“为发展中国家，甚至整个世界提供了一种模式”。
15.
Evaluation of United Nations Development Programme-financed technical cooperation
联合国开发计划署资助、工发组织执行的制造业领域技术合作活动评价
16.
Currently, the UN Development and Planning Office alone has implemented nearly 300 large and small development projects in Vietnam, with a worth of over 400 million US dollars.
目前仅联合国开发计划署就在越南实施了近３００个大小发展项目，价值４亿多美元。
17.
The UN Development Programme supports democratic governance in many countries by strengthening parliamentary procedures, upgrading the judicial system and helping to fight corruption.
联合国开发计划署通过加强议会程序、改进司法系统和帮助打击 腐败,支持许多国家的民主施政。
18.
The rural area of Longkou City, Shandong Province, has been selected by the United Nations Development Program and the Food and Agriculture Organization as an international monitoring point for studying the problem of rural women.
山东省龙口市的农村是联合国开发计划署和粮农组织选定的农村妇女问题国际监测点。