1.
A small leak will sink a great ship. -- T. Fuller
小漏沉大船。--富勒
2.
All the little leaks were shut off.
所有的小漏洞都堵死了。
3.
There must be a small hole in the pipe, look at the water trickling away!
水管上一定有小漏洞,瞧水在慢慢流走!
4.
A small leak will sink a great ship.
一个小漏洞可能弄沉一艘大轮船。
5.
I accidently let the cat out of the Bag.
我不小心泄漏秘密。
6.
A whole tankful of gas dropped away because of the tiny leak.
由于这个小小的漏洞,整整一油箱的汽油都漏光了。
7.
The water clock was used for periods of about twelve hours: the sand clock was used for one hour, and was therefore called an“hourglass”
滴漏用于计算大约长十二个小时的时间,沙漏用于计算一个小时,因此也被称为“时漏”。
8.
funnel the liquid into the small bottle.
用漏斗将液体流入这个小瓶中。
9.
Good ability in ventilation,less leakage and anti-corrosion.
具有通风量大、泄漏量小、耐腐蚀等特点。
10.
Be careful not to have this information leak out.
小心别让这个消息泄漏出去。
11.
He was wary of telling state secrets.
他小心翼翼以免 [唯恐] 泄漏国家机密。
12.
In spite of precautions the facts filtered out.
尽管小心防范,事情还是漏了出去。
13.
Miss Fan said, "I can't divulge her secret."
范小姐道:“我不能漏泄她的秘密。”
14.
When I wrote the invitations, I left Miss. Stevenson out.
我写请柬时,把史蒂文森小姐漏掉了。
15.
He revealed the secret by accident.
他不小心泄漏了这个秘密。
16.
Occasionally,by now,I slipped and called him Scampy.
有时候我说漏嘴,也叫它"小淘气"。
17.
The Mechanism Study and Forecasting of Leakage the Small Town Water Pipe Network;
小城镇给水管网渗漏预测及机理研究
18.
Designing and Realizing of Gas Leakage Monitoring System;
小区煤气泄漏监控系统的设计与实现