1.
The fatal limit always stopped travellers.
旅行家们总是被那道不可逾越的界线阻挡
2.
The explorers were confronted with gorges almost impassable
探险者遇到了几乎是不可逾越的峡谷。
3.
The point, edge, or line beyond which something cannot or may not proceed.
界限不能或不可能超越的点、边、线
4.
But is there not a point in any profession where you are forced back against the wall as a human being?
但是作为一个人,难道你在履行任何职业道德的过程中,就没有一道你所不能逾越的界线吗?
5.
Sub-moral Is not the Normal: Thinking of Law Application;
“亚道德”不能逾越“道德底线”——“受贿扶贫”的法理评思
6.
The gap between the islands of Japan and the Asiatic mainland was by no means a complete one.
日本列岛和亚洲大陆间的距离决不是不可逾越。
7.
An Impassable Gulf--the Eco-critic Reading of The Little Mermaid;
不可逾越的鸿沟——《海的女儿》的生态批评解读
8.
Further Comments on Different Interpretations of Rhetorical Principles-On the Insuperable Bottom Line of Rhetoric Principles Establishment;
也说如何看待有关修辞原则的不同表述——兼论确立修辞原则不可逾越的底线
9.
the impassaBle gulf that lies Between riches and poverty
存在富有与贫困之间的不可逾越的鸿沟
10.
They are too evenly matched, and their natural defences are too formidable.
它们都势均力敌,天堑一般的防御条件不可逾越。
11.
Between him and Mr Smith there was a great gulf fixed.
他与史密斯之间有一道永远不可逾越的鸿沟。
12.
They constituted a near-insuperable obstacle to the besieging infantry.
它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍。
13.
In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.
在上古神话中, 神与人之间没有不可逾越的鸿沟。
14.
Recording mode and manual mode are always the unoversteping handicap.
录音和人工方式一直是信息台不可逾越的障碍。
15.
What sort of life went on beyond the impenetrable lines of the Red irregulars.
在红军非正规部队的这道不可逾越的防线后面,生活究竟是怎样的呢?
16.
This is understandable, but it may not be an insurmountable obstacle.
西欧的这种态度是可以理解的,但这也许不是不可逾越的障碍。
17.
He is a very reliable person he has never gone off the rails.
他这人十分可靠,从来不越轨逾矩。
18.
A "Chinese Wall" can be a metaphor for an insurmountable barrier to understanding.
一座“Chinese Wall”可以比喻为一个理解上不可逾越的障碍物。