1.
pensioners' mutual aid fund
养恤金领取者互助基金
2.
Grantee of the special state allowance
国家级特殊津贴领取者
3.
Nothing venture, nothing have. --Thomas Hegwood
不进取者无所获。——海伍德
4.
"Nothing venture, nothing have. -- Heywood"
不进取者无所获。--希伍德
5.
Role Change and Game among Collector Producer and Protector;
汲取者、生产者和保护者的角色形变与博弈
6.
Roth IRA withdrawals can not start until the saver is fifty nine and one half years old.
直到领取者年龄达到59.5岁的时候方能取钱。
7.
Therefore in chariot fighting, when ten or more chariots have been taken, those should be rewarded who took the first.
取敌之利者，货也。
8.
"Gain" means the grabbing of power.
“利”者，夺取权力也。
9.
The winner of the race lays claim to the prize.
赛跑得胜者争取奖品。
10.
civil-rights marchers
争取民权的游行者.
11.
The bathers toasted on the beach.
沐浴者在海滩上取暖。
12.
To come or go after and take or bring back
拿走或者去并且取回.
13.
usurp the role of leader
夺取领导者的地位.
14.
The reporter quoted me out of context.
记者对我的话断章取义。
15.
The winner will be there in person to collect the prize.
奖金需获奖者本人领取.
16.
Let's make it a fair fight and may the best man win.
公平竞争，强者取胜。
17.
Outmanoeuvred, the mutineers surrendered.
反叛者被智取后投降。
18.
Knowledge of the enemy's dispositions can only be obtained from other men.
必取于人,知敌之情者也。