1.
Make checks payable (in U.S. funds, drawn on a U.S. bank) to HOW International Design Awards.
使用可支付支票（在美国，请使用某一银行签发的支票），指定收款人HOW国际设计大奖赛。
2.
"A special indorsement specifies the person to whom, or to whose order, he bill is to be payable."
特别背书书明汇票之收款人，或按其指示付款。
3.
"""bearer"" means the person in possession of a bill or note which is payable to bearer;"
“持票人”指持有以持票人为收款人之票据之人士；
4.
endorsement to pay "payee only"
“凭收款人亲收”付款背书
5.
One that lends money at an interest rate.
放款人收取一定利息把钱借出的人
6.
Have opened personal settlement account in ICBC and agree that bank can deduct the principal and interest of loan from the specified personal settlement account.
在中国农业银行开立个人结算账户，并同意银行从其指定的个人结算账户扣收贷款本息。
7.
Well, you put down the name of the payee, that is the name of the person or the shop you are going to pay, on the line next to"pay to the order of".
在支票收款人一栏边上，您写上收款人的姓名，这是指您付款对象的个人或商店。
8.
"The "drawee"is the one to whom presentation is to be made according to the collection instruction."
付款人,即根据托收指示向其提示单据的人。
9.
Yes, someone who has a stable income and deposit in a bank.
是的，这人要有稳定收入和银行存款。
10.
Requiring payment to a particular person or entity.
只付给特定收款人或实体的
11.
Mr. C., who has been appointed liquidator of the late firm will discharge all liabilities, and all accounts due to the late firm must be paid to him.C.
先生被指定为清算人,他负责偿付前公司一切债务,前公司应收款项请照付给他。
12.
The fine shall be calculated in RMB, and a receipt of fine meeting statutory requirements shall be issued to the party concerned.
罚款以人民币计算，并向当事人出具符合法定要求的罚款收据。
13.
Gains" mentioned in the preceding paragraph means the amount remaining from the receipt on transfer minus the original value of the property.
前款所说的收益，是指转让收人减除该财产原值后的余额。
14.
"""holder"" means the payee or indorsee of a bill or note who is in possession of it, or the bearer thereof;"
“执票人”指执 票据之收款人或被背书人，或该票之持票人；
15.
and when the addressee already delegates a person on his behalf, the documents shall be served upon this person who shall sign upon delivery.
受送达人已向人民法院指定代收人的，送交代收人签收。
16.
Make certain everything, especially the address of the remittee is clearly written.
请一定要把所有项目特别是收款人地址写清楚。
17.
Upon performance by the obligor, the deposit shall be set off against the price or refunded to the obligor.
债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。
18.
The buyer inspect the products and pay the balance in3 days after notified. and fax the bank slip to seller.
卖方收到余款后为买方提供装箱服务并安排运输至指定码头。