1.
Scott is his favorite author.
他喜欢读司各脱的作品。
2.
tenacious in upholding strict discipline (Sir Walter Scott).
坚持维护严格的纪律（沃物尔 司各脱爵士）
3.
the happy combination of fortuitous circumstances(Sir Walter Scott.
各种不相关环境的令人高兴的结合（瓦尔特 司各脱）。
4.
Radiance of Aesthetics in the Dark Times--The Exploring of John Scott Earligena s Aesthetic Thought;
黑暗时代的美学光芒——约翰·司各脱·厄里根纳美学思想探微
5.
In Walter Scott's novels the Highland clan lives before our eyes.
在瓦尔特-司各脱的小说中，我们可以看到关于苏格兰高地的这种克兰的生动描写。
6.
Break/separate/sever ties with intermediary organs
各中介机构彻底脱钩
7.
at last the firm is out of debt
该公司终于摆脱了债务。
8.
Among them,93 cases were discolation of shoulder joint,its occurrece was 28. 44% in all joint discolation and was 55. 69% in large joint disco-lation.
其中肩关节脱位93例,占全身各部关节脱位的28.44%;
9.
Lincoln said that it was not right for the south to break away from the Union.
林肯说南方各州脱离联邦是不合理的。
10.
the Southern States which seceded from the Union in 1860-61
在1860-1861年脱离联邦的南方各州.
11.
the Southern States which seceded from the Union(ie from the United States)in 1860-61
在1860-1861 年脱离联邦的南方各州.
12.
budget expenditures (gross) by functional parts and sections
各职司编、款的预算开支
13.
Where there is a will there is a way. --Walter Scott
有志者事竟成。——司各特
14.
Conference Lines
班轮公会各航运公司
15.
Every man had his own task to do and did it superbly.
人人各司其职，成绩斐然。
16.
Puerto Rico Justice Watch
波多黎各司法监督会
17.
Law and Judicial System of Nations
各国法律和司法系统
18.
Aspirin in various forms is sold under a wide range of trade names.
阿司匹林以各种商标出售, 五花八门、 各式各样.