1.
one trip perforating gravel pack system
射孔与砾石充填一次起下作业装置
2.
Once she helped to hide an underground worker.
有一次她帮助藏起一个地下工作人员。
3.
Next time, bring the baby.
下次把小宝宝一起带来。
4.
Please ask him to come with you next time.
“下次要请他一起来喔。”
5.
Let's go there next time.
我们下次一起去吧。
6.
The Techniques listed in the table below are topical examples of the first writing assignment.
下表中所列的技术是第一次书面作业的题例。
7.
Your new mail directory preference will take effect the next time you restart Communicator.
在下一次重新启动通信器时，新的目录首选项才会起作用。
8.
Your new Roaming Access preference will take effect the next time you restart Communicator.
在下一次重新启动通信器时，新的"漫游访问"首选项才会起作用。
9.
She set her horse at the first jump, but it refused, and threw her to the ground.
她驱使马作第一次起跳，但马不肯跳，并把她掀下地来。
10.
Wang Ping: They got excited time after time and cooled down time after time too.
王平：他们一次次地激动起来，又一次次地冷却下去。
11.
Once per session
每个阶段作业比较一次
12.
Each frown I meet only prepares me for the smile to come.
这一次皱起的眉头就是下一次舒展的笑容。
13.
The minister made a powerful speech.
部长作了一次很起作用的讲话。
14.
The first time I rode a horse, I came off when it started running
我第一次骑马时，马刚起跑我就摔下来。
15.
The minimum quantity of an order for the goods is 500 cases.
这种产品下一次单的起订量是五百箱。
16.
within five (5) working days following receipt of your first written notice
在收到第一次书面通知的次日起五个工作日
17.
Vaccination has a preventive effect.
种了一次牛痘，起预防作用。
18.
Flying across the Atlantic for the first time was a great achievement
首次飞跃大西洋是一项了不起的业绩。