1.
There are those who find the trombones blatant and the triangle silly, but both add effective color(Musical Heritage Review)See Synonyms at vociferous
有人觉得长号太吵，而三角铁挺傻，但这两样都增色不少(音乐精品回顾)参见
2.
Steel prices strengthen as demand continues moving up.
由于需求继续上升，钢铁价格变得坚挺。
3.
He just stood stiff in the center of the rug, in his hat, the shaggy iron-gray brows twitching slightly above the pebble-colored eyes.
他只是直挺挺地站在地毯的中央，头上仍戴着帽子，卵石色眼睛上方铁灰色的浓眉微微抽动着。
4.
With those precious twin lines of iron in danger, the Confederates left their desperately defended rifle pits and, under the starlight, made a forced march to Resaca by the short, direct road.
既然铁路面临被切断的危险，南部联盟军便立即离开死守的战壕，星夜抄近路向雷萨卡急速挺进。
5.
and how this ugly Black Man offers his book and an iron pen to everybody that meets him here among the trees;
讲讲这个长得挺丑的黑男人怎么向在这林子里遇到的每一个人拿出他的册子和一支铁笔；
6.
The old man was attired in a suit of glistening watered silk, trimmed with steel buttons, beautifully cut and polished.
老唐太斯现在已成了众人注目的焦点。他穿着一套剪裁合体、熨得笔挺、钉着铁钮扣的黑衣服。
7.
When tortured, he had neither batted an eyelid nor begged for mercy and had earned the reputation of standing firm at his trial.
跪上铁索，刘四并没皱一皱眉，没说一个饶命。 官司教他硬挺了过来，这叫作“字号”。
8.
He was a tall, erect, slowmoving heavy man with a shock of iron-gray hair and looked like a retired colonel in the Regular Army.
他个子高大，腰板挺直，行动迟缓，一头浓密的铁灰色头发，看样子象正规军队的退休上校。
9.
His collars are as stiff as a board.
他的衣领直挺挺的。
10.
He was sitting very straight in his chair.
他直挺挺地坐在椅子上。
11.
He was lying flat on his back.
他直挺挺地仰卧着。
12.
It was standing straight up!
直挺挺地站了起来！
13.
He fell full length.
他直挺挺地跌倒在地上。
14.
The branch was sticking up out of the water.
树枝直挺挺地伸出水面.
15.
Then she straightened her back.
紧接着她挺了挺身子。
16.
The Cognition and Comparison of Squatting Downwards, Lifting up wards and Arrow Pace Lifting;
挺举下蹲式上挺与箭步分腿挺的认识与比较
17.
Sure. I 'd be glad to help .
没问题，我挺乐意。
18.
Sure, it's delicious.
当然，还挺好吃的。