1.
analytical nadir point triangulation
解析天底点辐射三角测量
2.
A point on the celestial sphere directly below the observer, diametrically opposite the zenith.
天底天球上，在观测者垂直向下的一点，与天顶完全相对
3.
At 10∶40 the great ship turned over and foundered.
那艘强大的战舰在十点四十分的时候船底朝天沉没了。
4.
They had it all out yesterday and cleared the air a little.
昨天他们对那个问题进行了彻底的讨论，稍许消除了一点误会。
5.
The good situation we have today would not have come about if we had not thoroughly corrected the "Left" mistakes and resolutely shifted the focus of our work.
不彻底纠正“左”的错误，坚决转移工作重点，就不会有今天的好形势。
6.
Create a new layer and paint with a sharp edged brush a value slightly lighter and less saturated than the lightest sky color. Darken it a bit at the bottom.
新建一个层，用锐利边缘的笔刷和笔最亮的天空颜色亮一点低饱和度的颜色。在底部加深一点。
7.
The operation of the district will last until the end of October. The daily time permitted for angling is from6 a. m. to6 p. m.
垂钓区将开放到10月底。每天开放垂钓的时间是早上6点到下午6点。
8.
"Every morning at exactly 11:30, from April until the end of September, the changing of the guard takes place. "
从四月份到九月底每天上午的11点30分准时在这儿举行卫兵换岗仪式。
9.
Wearing mule style shoes this summer? Try a spritz of hair spray on the inner sole so your feet do not slip.
今年夏天爱上凉拖？可以在内鞋底上喷点发胶，这样脚在里面就不会打滑了。
10.
3. Wearing mule style shoes this summer? Try a spritz of hair spray on the inner sole so your feet don't slip.
3、 今年夏天爱上凉拖？可以在内鞋底上喷点发胶，这样脚在里面就不会打滑了。
11.
Judging from this point, to cut down telecom's revenue equals to daydream and anti-monopoly of China's government can't be thorough.
从这一点看，把电信收入降下去，无异于天方夜谭，中国政府的反垄断是难以彻底的。
12.
I'm going to make sketches for it today.
我今天就来打底稿。
13.
We're rushed off our feet with the sowing.
我们春播忙得脚底朝天。
14.
One day, he said to his wife
有一天，他向他底妻说：
15.
What on earth does Tianjin produce then?
你道这天津卫到底出嘛?
16.
Close up shop and stop Business for yearly stocktaking.
年底盘点，关店歇业。
17.
His argument has been completely torn down.
他的论点已被彻底驳倒。
18.
characterized by complete cowardliness.
以彻底的胆小为特点。