1.
someone guided more by ideals than by practical considerations.
受理想和想象指引甚于实际条件的人。
2.
Besides, the rate control steps in the processes of decomposition are discussed in the conditions of beth this experiment and reali ty.
讨论了在本实验条件下和实际条件下分解过程的限速环节。
3.
We are not utopians and cannot divorce ourselves from the actual conditions confronting us.
我们不是空想家，我们不能离开当前的实际条件。
4.
(B) in knowing violation of any material condition or requirement of such permit .... ●●
（B）故意违背任何许可的实际条件或规定
5.
actual use test conditions
符合实际使用状况的试验条件
6.
Government Expenditure,Terms of Trade and Real Interest Rate;
财政支出、贸易条件与实际利率水平
7.
Research on International Trade under the Condition of China s Informationalization;
我国信息化条件下国际贸易实务研究
8.
Empirical Analysis on the Relations between Terms of Trade of China and Real Exchange Rate;
中国外贸条件和实际汇率关系的实证分析
9.
An Empirical Analysis on RMB Real Exchange Rate and Terms of Trade;
人民币实际汇率与贸易条件的实证研究
10.
The formulas of essential and sufficient conditions for actual double pair tooth engagement, as well as the formula of actual contact ratio, are also proposed.
提出了实际双齿啮合必要和充分条件及实际重合度的概念及公式。
11.
In a real fluid, this condition would be easily met.
在实际的流体中，这个条件可以轻易达成。
12.
But the loading and support conditions are such that a solution is very difficult indeed.
但是荷载和支承条件使得求解实际上很困难。
13.
The actual control condition at the root of the notch is more problematic.
在缺口根部的实际控制条件是更难捉摸的。
14.
The operation of determining if a condition that is supposed to exist does, in fact, exist.
确定一个设想的条件是否实际上存在的操作。
15.
Actually, buffaloes tolerate a wide range of climatic differences.
实际上，水牛能够忍受差异很大的气候条件。
16.
INSTABILITY OF PERTURBATION IN TYPHOONS UNDER THE CONDITIONS OF APPROXIMATE ACTUAL WIND FIELD
近似实际风场条件下台风中扰动的稳定性
17.
The Conditions and Its Realizing Approach to RMB Internationalization;
人民币国际化的条件和实现途径的探讨
18.
Doing a Better Job of Ideological and Political Work under the Condition of Network in RTV University;
结合电大实际,搞好网络条件下的思想政治工作