1.
The method most used on clean, fairly uniform formations utilizes small cylindrical samples, perm plugs.
对含泥很少、相当均质的岩层最常用的方法是利用小圆柱体泼姆塞样品。
2.
Tom withered him with derision!
汤姆奚落了他一番，给他兜头泼了瓢冷水。
3.
The Disillusionment of American Dream in Sam Shepard s Family Trilogy;
浅析萨姆·谢泼德家庭三部曲中美国梦的幻灭
4.
A Profile of Lewis H. Lapham;
在对立的声音中寻找真理——《哈泼斯》主编刘易斯·H.拉帕姆
5.
Collaged world by a Mythmaker--The early works of Sam Shepard;
神话制造者的拼贴世界——山姆·谢泼德的早期作品探析
6.
Not long after, as Tom, all undressed for bed, was surveying his drenched garments by the light of a tallow dip, Sid woke up;
不久以后，汤姆脱光衣服上床睡觉。 他正借着蜡烛的光亮检查那被泼得透湿的衣服时，希德醒了。
7.
In 1997, a county assistant prosecutor, Carmen Marino, said, "I don't think Sam Sheppard killed his wife.
1997年一位县助理检察官卡门·马里诺说：“我不认为塞姆·谢泼德杀了他的妻子。
8.
They are two different types of players,' he said before pouring cold water on morning newspaper reports about a wish to acquire Tottenham right-back Pascal Chimbonda.
他们是两种不同类型的球员”他在向早报有关热刺右后卫希姆邦达的报道泼了冷水之前说。
9.
His shoes are squishing from the pina colada she poured on him, but he's thinking: She's warming up to me!
他的鞋子已经被女郎泼在他身上的冰镇果汁朗姆酒泡软了，而他还在想："她就要对我动心了！
10.
Doctor Sloper in Washington Square--Henry James s First Successful Attempt on Psychological Realism;
《华盛顿广场》中的斯洛泼医生——亨利·詹姆斯心理现实主义的首次成功尝试
11.
She is wise, and active too.
她又聪明，又活泼。
12.
cast a damp over/upo
向…泼冷水，使…沮丧
13.
throw a wet blanket on
对…泼冷水，使扫兴
14.
"Sage God, in Splash-ink"
泼墨仙人图（绘画）
15.
The form is free and lively.
此形式自由、活泼，
16.
a real little vixen
一个不折不扣的泼妇.
17.
The children love splashing water over each other.
儿童喜欢互相泼水.
18.
Who has spilt/spilled the milk?
谁把牛奶泼出来了?