1.
His marks are fine and he doesn't seem to have any trouble keeping up.
他的分数很好,看来他也没什么麻烦事情。
2.
awkward business
麻烦的事情,棘手的事情
3.
Moving house is a vexatious business.
搬家是件麻烦的事情。
4.
Revolution itself is a complicated business.
革命这个事情就是一个麻烦的事情。
5.
and never give up a thing because it was hard or inconvenient.
决不会因为事情难做或麻烦而放弃。
6.
Don't rock the boat! Things are fine just the way they are.
别找麻烦了,事情这样就够好了。
7.
without untoward incident or disruption.
没有麻烦的事情或者破坏。
8.
That would complicate matters.
那会使事情弄得更麻烦的。
9.
It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog.]
别多事,别惹麻烦。
10.
Sometimes they cause trouble just to make things interesting.
他们有时会惹麻烦,只为了让事情变得有趣。
11.
Things have come to a fine pass when the company cannot borrow money from the bank.
公司在银行借不到钱时,事情就很麻烦了。
12.
At first things went on well, but later we ran into trouble.
起初事情进展得很顺利,但后来我们遇到了麻烦。
13.
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday."
我们在这个日子干这种事情,可能是自找麻烦。”
14.
The business will get rather complicated if I've many more customers.
如果我再有更多的顾客事情就更麻烦了。
15.
If Charlie's not careful he'll find himself in a spot of bother about this.
如果查利不当心,他会在这件事情上遇到麻烦的。
16.
Their installation proved a laborious undertaking.
要来安顿这些人,确实是一件麻烦的事情。
17.
Mr. Wyburd approached something which might be giving him trouble.
威勃德先生提起一件可能给他带来麻烦的事情。
18.
Getting the affairs of the company sorted out is a sticky business, which I'd rather have nothing to do with.
清理公司的事务是既麻烦又讨厌的事情,我宁愿不沾边。