1.
Engineering is aligned with technology.
工程与技术密切结合。
2.
the marriage of music and drama in opera
歌剧中音乐与戏剧的密切结合
3.
training that marries well with the needs of the job
密切结合工作需要的训练
4.
Works closely with Project Management and Engineering to achieve procurement objectives.
与采购团队密切结合来到达采购目标。
5.
C++ is a marriage of the low-level with the high-level.
C++是低级语言与高级语言的一种密切结合。
6.
China closely integrates publicity and education on human rights with the state's construction of a legal system.
中国把人权的宣传教育与国家的法制建设密切结合起来。
7.
Self-improvement and spread of culture require a close link between politics and culture.
提高自己，向大众普及文化，需要政治与文化的密切结合。
8.
Remember that some training drills should be closely related to actual badminton playing skills.
应记住，所采用的训练内容应密切结合羽毛球的实用技术。
9.
Close Relationship between Theoretical Research and the Compiling of Textbooks;
教材编写与理论研究的密切结合——由几篇硕士论文引出的话题
10.
The enemy's economic attack, closely connected to his military, political and secret-agent attacks, is extremely cruel.
敌人对我们的经济进攻，是与军事、政治、特务的进攻密切结合着的，是极其残暴的。
11.
The important thing now is to go a step further in popularizing and applying them by proceeding from reality and linking them closely with the present situation and our tasks.
重要的是，要从实际出发，密切结合当前的形势和任务，进一步宣传和贯彻这个方针。
12.
The fusion of two gametes that are not closely related.
异系结合无密切亲缘关系的两种生物的结合
13.
They aligned themselves with the army.
他们与军队密切合作。
14.
cheerful (close) cooperation
愉快的（密切的）合作
15.
Next, several gentes were united in the phratry, but less closely;
此后，几个氏族结合为一个比较不那么密切的胞族；
16.
The Effect of Er, Cr: YSGG Laser on the Shear Bond Strength and Seal Capability between Tooth Surface and Fillings;
Er,Cr:YSGG激光切割对充填物粘结力和密合性影响的研究
17.
Marrying is in the interests of the two countries.
密切合作符合这两个国家的利益
18.
Result:Atrophy in hippocampus is great interrelated with clinical dementia.
结果 :海马萎缩与临床痴呆密切相关。