1.
Each day thereafter brought its cares.
此后,烦恼与日俱增。
2.
Hereafter, we became good friends.
此后,我们成为好朋友。
3.
Hence, we became good friends.
此后,我们成为了好朋友。
4.
Thereafter I began a slow recovery.
此后我开始渐渐康复。
5.
You'll have to answer for the consequence.
你必须对此后果负责。
6.
He would then learn,
他在此后也会认识到,
7.
Then for a while the barbarians were held.
此后蛮族暂时被制止了。
8.
Immediately following this in time, order, or place;after this.
此后,今后时间、顺序或空间上紧接着地;这以后
9.
We mistrust him of having a hand in all that followed.
因此我们疑心他和此后发生的事情有关。
10.
Any changes of such measures thereafter shall also be notified to the Committee.
此后,此类措施的任何变更也应通知委员会。
11.
Psychologists and educationalists have been having a jolly good row about that one ever since.
此后,心理学家和教育学家一直对此争论不休。
12.
Later waves of settlers arrived by the 12th century, this time from Tahiti.
此后,从12世纪开始,大批人从塔希提岛来此定居。
13.
They are milled again to separate the bean, which needs to rest, preferably for a few months.
此后才可进行烘焙、磨、酵,最后制成成品咖啡豆。
14.
After that, Shanghai gradually developed into a port of call for boats both from other parts of China and from overseas.
此后,上海逐渐后为中外海运船只的集散地。
15.
Si, is how I have thought, and will always think."
过去我如此地思,以后也会如此地想。”
16.
They have mutual admiration and then mutual love.
他们彼此倾慕,尔后彼此相爱。
17.
Serious consequences may arise from this. fl] lit
由此可能产生严重后果。
18.
This kind of flower dies down soon after blooming
此类花开花后就枯死了。