1.
When you buy a home, you must sign a "deposit receipt".
你买下住房，就得签立一张“押租收据。”
2.
Prohibition on increasing rents and deposits;agitation for reduced rents and deposits.
不准加租加押，宣传减租减押。
3.
Arrest of Ship Owned by the Carrier
扣押承租人拥有的船舶
4.
You have to deposit two months rent in advance, which will be refunded to you at the expiration of the lease.
需要先交两个月的月租作为押金。租约期满时押金退回。
5.
You have to deposit two months rent in advance, which will be refunded to you at the expiration of he lease.
要先交两个月租金做为押金，租约期满时押金退回。
6.
Article 23 If the mortgagor rents the mortgaged building property to another person, he shall obtain the mortgagee's consent.
第二十三条 抵押人如将抵押的房产租给他人，应征得承押人同意。
7.
A: All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
8.
How and when is payment of interest on security deposits to be made?
五. 房租押金如何及在何时支付？
9.
Yes, it will be refunded to you at the expiration of the lease.
是的，租约期满时，押金退回。
10.
You have to deposit three months' rent in advance,
你得先交三个月的租金作为押金，
11.
distrain upon a person's goods for rent
扣押某人的货物抵偿租金
12.
They levied on his property for unpaid rent.
他们因他未付租金而扣押了他的财产。
13.
He distrained upon my goods for rent
他扣押我的货物以抵偿租金。
14.
The company distrained upon his goods for rent.
公司扣押他的货物抵偿租金。
15.
If you break the lease you lose your deposit.
如果你违反租期，您将失去押金。
16.
When did interest on security deposits start accruing?
房租押金利息何时开始累计？
17.
Be aBle to transfer, lease and mortgage the right of land use
可以转让、出租、抵押土地使用权
18.
She left her watch as a pledge with the taxi-driver.
她将手表留给出租车司机作为抵押。